ZOLL AED Plus Rev H Administrators Guide - Manuel (Page 26)

16 ZOLL AED Plus
Auto-test automatique.
L’appareil ZOLL AED Plus comporte une fonction Auto-test qui teste l’appareil une fois tous les
sept (7) jours (configuration par défaut) lorsque l’appareil est entreposé avec ses piles installées. Cette
fonction Auto-test vérifie que l’appareil est intègre et prêt à être utilisé en cas d’urgence, en testant les
fonctions suivantes de l’appareil :
1. Capacité de la batterie : Vérifie que le témoin d’utilisation des piles indique une charge restante suffisante.
REMARQUE pour les défibrillateurs équipés d’une version logicielle inférieure à 5.32, les piles doivent être
remplacées tous les 3 ans, quels que soient les résultats des tests.
2. Connexion des électrodes de défibrillation : Vérifie que les électrodes de défibrillation sont
correctement préconnectées à l’appareil.
3. Circuit ECG : Vérifie que le système électronique d’acquisition et de traitement du signal ECG est fonctionnel.
4. Circuit de charge et décharge du défibrillateur : Vérifie que le système électronique du défibrillateur
est fonctionnel et permet d’assurer la charge et la décharge à 2 joules.
5. Tests matériels/logiciels des microprocesseurs : Vérifient le fonctionnement du système électronique
des microprocesseurs de l’appareil ZOLL AED Plus et l’intégrité de son logiciel.
Un auto-test manuel peut être effectué en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt de l’appareil et en
maintenant la pression pendant 5 secondes. L’appareil ZOLL AED Plus allume alors tous les témoins
graphiques et émet des messages vocaux et visuels pour permettre à l’utilisateur de vérifier les
fonctionnalités visuelles et sonores de l’appareil.
Après la réussite de tous les auto-tests, l’indicateur d’état de l’appareil affiche une marque de pointage
(coche) verte (

) montrant que tous les tests ont eu un résultat positif et que l’appareil est prêt à être utilisé.
Si l’appareil affiche un X rouge à la fin des auto-tests, il n’est pas prêt à l’emploi et peut être défectueux.
Considérer l’appareil ZOLL AED Plus comme hors service et consulter la partie de ce guide consacrée
au Dépannage pour essayer de définir le problème.
Tous les auto-tests sont effectués automatiquement dès la mise sous tension de l’appareil.
Installation ou remplacement des piles
Pour assurer l’alimentation électrique de l’appareil, utiliser dix (10) piles de type 123A Photo Flash
lithium/dioxyde de manganèse. Vous pouvez acheter ces batteries dans les grands magasins, l'appareil
photo ou de l'électronique de nombreux.
Pour les défibrillateurs AED Plus équipés d’une version logicielle 5.32 ou supérieure, remplacer les piles
tous les 5 ans ou lorsque l’appareil vous y invite. Pour les versions logicielles moins récentes, remplacer
les piles tous les 3 ans et placer une étiquette indiquant la date de remplacement des piles AED Plus à côté
du bouton Marche/Arrêt. Ces étiquettes peuvent être fournies par le service clientèle de ZOLL. .
Ces piles :
• Doivent être utilisées avant la date de péremption indiquée sur l’emballage.
• Doivent être vérifiées périodiquement pour s’assurer qu’elles ne sont pas périmées (date de péremption).
• Affiche un « X » rouge dans la fenêtre de l'indicateur d'état, ce qui indique que la charge des piles est
faible ou que d'autres Auto Tests de l’AED Plus ont échoué.
Les modalités de codage des dates de péremption sont illustrées par des exemples ci-dessous pour les piles
Duracell, Sanyo et Varta.
ATTENTION ! Utiliser exclusivement des piles Duracell, Sanyo ou Varta. Ne pas utiliser de piles
Panasonic ou Rayovac. L’utilisation de piles Panasonic ou Rayovac peut être à l’origine
d’une prolongation significative de la durée de chargement du défibrillateur, excessive par
rapport aux besoins d’une situation d’urgence.