Schémas de câblage – Fire Fighting Enterprises FIRERAY 5000 Manuel d'utilisation
Page 4

3. Schémas de câblage
4
Câblage de deux détecteurs sur deux zones :
Au détecteur 1
Au détecteur 2
EOL
EOL
DÉT 2
DÉT 2
N/O COM N/F
N/O COM N/F
N/O COM N/F
N/O COM N/F
14 V - 36 V CC
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Con C
Zone 1 -
Zone 1 +
Zone 2 +
Zone 2 -
Alim +
Réinit. ext.
Alim -
Con A
Con B
voir
remarque 1
voir
remarque 1
Réinit.
ext.
1
2
3
Con D
• Remarque 1 : ce composant est la résistance incendie. Sa valeur est spécifiée par le
fabricant de la centrale d’alarme incendie. Pour les installations aux États-Unis, il s’agit
normalement d’un court-circuit.
• Utiliser TOUJOURS un câble 2 conducteurs distinct pour chaque tête de détecteur.
• ATTENTION : pour la surveillance du système – Ne pas enrouler le câble en boucle sous les
bornes. Couper le câble pour assurer la surveillance des connexions.
• Composants non fournis :
• Composant de fin de ligne (EOL, end of line) – fourni par le fabricant de la centrale
d’alarme incendie.
• Résistance incendie
• Après installation, vérifier le fonctionnement du branchement Alarme incendie et
Dérangement sur la centrale d’alarme incendie.
• Appliquer une tension de 5 à 40 V sur le contact « ExtReset » (Réinitialisation externe)
pendant au moins 2 secondes pour faire disparaître un état Incendie verrouillé.
Feu
Dérangement
Feu
Dérangement