Meriam MFC5150 HART Communicator Quick Start Guide - Manuel

9R348-B
FR
MFC5150 Series: Guide de démarrage du terminal configurateur portatif
Introduction : Le configurateur de poche MFC5150 Series est un outil toute fonction HART
®
supportant les commandes universelles et communes
ainsi que les commandes spécifiques dédiées à chaque appareil.
Le socle de chargeur n’est pas classé Sécurité Intrinsèque, il doit être utilisé seulement en zone non dangereuse.
Consulter “Utilisation en Zone dangereuse” paragraphe du schéma de contrôle dans le Manuel d’Instruction.
Installation et remplacement du pack d’accus
Le Pack est fixé au configurateur par 2 vis standard 6-32 à 6 pans creux nécessitant une clé hexagonale 7/64”. Ne pas serrer excessivement les vis du boitier
Installation: Préparez le boitier du terminal avec l’écran vers le bas sur une surface plane et stable. Déposez le pack d’accus dans son compartiment en laissant un espace d’1cm entre
celui-ci et les connecteurs du boitier. Faire glisser le pack vers le haut du boitier jusqu’à ce que les connecteurs s’accouplent complètement et que les vis soient alignées avec les
filetages du boitier. Serrez les vis pour terminer l’installation.
Remplacement ou enlèvement: Pratiquez à l’inverse de ci-dessus
Le pack d’accus contient une jauge de batterie qui surveille activement ses capacités, et qui ne nécessite donc aucun « apprentissage » durant la vie du pack d’accus.
Le socle de rechargement n'est pas destiné à recharger une batterie séparément. Pour recharger correctement la batterie il est nécessaire que celle-ci soit insérée dans le
configurateur avant d’être positionnée sur le chargeur
Mise sous tension du configurateur MFC5150 Series
Presser le bouton « Power” Durant au moins 1 seconde, puis relâchez. Après environ 2 secondes un écran d’accueil s’affiche et le configurateur MFC5150 charge son application.
Se connecter à un appareil HART ® Le menu principal du système est le menu initial au démarrage. Il est également accessible depuis n’importe quel menu HART ®.
Descriptif de la connexion HART ®
Indique qu’aucun appareil n’est détecté dans la liste des adresses actives. Le configurateur scrute activement la liste des adresses HART ®
sélectionnées dans le Setup HART ® . S’il n’y a qu’une seule adresse dans la liste et qu’un appareil est trouvé à cette adresse, le terminal
établira immédiatement une connexion, et la scrutation s’arrêtera. Si la liste de scrutation comporte plusieurs adresses et que le terminal a trouvé un appareil, il continuera malgré
tout à rechercher d’éventuelles communications en rapport avec cette liste.
Indique que plusieurs appareils ont été trouvés en rapport avec la liste de scrutation et que vous devez sélectionner celui avec lequel
vous souhaitez communiquer. En sélectionnant l’icône jaune, vous ferez apparaitre la liste de tous les appareils trouvés en rapport avec
la liste des adresses en scrutation. Dès que vous aurez choisi un appareil, et pressé le bouton “Accept”, la liste disparaitra de l’écran et le terminal établira la connexion.
Indique que l’appareil sélectionné est connecté et que le Device Description (DD) se charge.
L’initialisation est terminée l’appareil est connecté activement au réseau HART ® . Le Terminal n’est plus en mode scrutation pour d’autres
appareils. Si la touche verte est sélectionnée, le configurateur sort du menu système et passe sur le menu en ligne (Online) HART ® .
Menu Online (en ligne) HART ® - (SDC-625)
Les menus HART ® Device ne sont accessibles que quand un appareil compatible « HART ® communication » est connecté et communique avec le terminal portatif MFC5150 Series.
Configurations
Niveau des accus/heure
Touche de raccourci
There are four distinct areas on a HART ® menu (Top, Middle Left, Middle Right, Bottom)
Type du menu de
Navigation HART
®
Menu Hart ® En ligne
de l’appareil Etat de l’appareil
Retour au menu système
Créer un raccourci
Valider les modifications
Raccourci utilisateur
**Merc i de lire le manuel de l’utilisateur pour une description détaillée de tous les menus et cas de figure.**
Témoin de charge
Il y a un voyant multicolore sur
le socle du chargeur.
Le voyant indique le mode
de charge.
Eteint
– Pas de pack accu inséré,
Ou alimentation déconnectée
Vert fixe
–Accu chargé
Orange clignotant
– Accu en charge
Orange fixe
– température accu hors limite
Rouge clignotant
– Accu en défaut
Rouge fixe
– chargeur en défaut
6-32 vis de 7/64 " à six pans
creux
Accès à la carte
mémoire µSD
Installation et remplacement du pack d’accus
Touches, Flèches de direction
Touche, allumage
On/Off
Touche, rétroéclairage
Ne pas serrer excessivement les vis du boitier d’accu
Couple maximum de 7 in-lb.
L’accu doit être totalement chargé (4h30) lors de la
première utilisation.
Touches, Numériques
Touches, Information
Connexion HART ®
Affichage et écran tactile
(Aucun stylet nécessaire)
Clavier, QWERTY complet
Cette carte ne doit être remplacée que par le modèle Z9P780 de Meriam
ou par sa successeuse, et seulement sur avis du personnel Yokogawa.
L’utilisation d’une autre carte système, annulera la certification de
sécurité
Navigation
(Touchez l’icône ou sélectionnez le chiffre)
1.
Icône Setup du terminal
2. Icône Setup HART ®
3. Info Système
Connections HART ®
Volet sélectionné
(carré rouge)
Sélection de la plage d’adresses HART ®
Vous permet de sélectionner la plage des
adresses à scruter ou de sélectionner un Tag
ou Tag long à utiliser dans la scrutation d’un
appareil compatible HART
® .
Menu Système Il y a 3 zones distinctes dans le menu Système (Haut, centre, bas ) Accus/ Heure
Repolling
Les champs de test définis
par l'utilisateur (comme les
paramètres HART: Tag et
Long Tag, noms de fichier, et
les icônes de raccourci) ne
sont pas pris en charge par le
traducteur multilingue
Il est incorrect de créer un
raccourci sur le menu
d'accueil (souvent étiqueté
«en ligne»).
Si un menu
primaire a un sous-menu
(désigné par 0 –MORE- dans
la 10ème ligne) le raccourci
créé sera au menu principal
quel que soit le sous-menu
actuellement
affiché
Information
capteur
Manufacture
Model:
Tag Info