Kolpin 85700 – Polaris Ranger Front 2” Receiver Hitch - Manuel (Page 2)

Rev. 1
85700 – Attelage récepteur avant de 2 po Polaris Ranger
Utilisation de l’attelage
• L’attelage récepteur de 2 po est conçu pour permettre d’atteler et de dételer de façon rapide et
facile le chasse-neige DirtWorks de l’avant d’un véhicule Polaris Ranger.
• L’attelage peut aussi être utilisé pour d’autres tâches diverses de remorquage robuste.
Mode de montage
1. Déposez les 3 boulons utilisés pour fixer la plaque de protection avant sur le cadre.
2. Placez l’attelage récepteur de 2 po Kolpin sur la plaque de protection avant du véhicule Ranger
et alignez les trois fentes sur les trois trous des pièces de fixation qui viennent d’être déposées.
3. Fixez l’attelage à l’aide des 3 boulons OEM qui viennent d’être déposés et serrez fermement.
4. Percez des trous dans la plaque de protection en utilisant l’attelage Kolpin comme gabarit.
5. Une fois les trous percés, fixez l’attelage à l’aide des quatre boulons de 1/2 po fournis.
6. La plaque de renfort doit être placée sur l’intérieur de la plaque de protection. Assurez-vous
que les pièces de fixation passent à travers l’attelage, puis la plaque de protection et enfin la
plaque de renfort.
7. Fixez le tout à l’aide des rondelles et écrous fournis. Serrez bien.
8. Les 3 boulons de 3/8 po sont fournis en supplément, au cas où vous en auriez besoin là où les
trois boulons OEM sont placés.
Kolpin Outdoors, Inc.
205 N. Depot Street, Fox Lake, WI 53933 (É.-U.)
Téléphone : 877-9KOLPIN ou 920-928-6514
www.kolpinpowersports.com [email protected]
Réf. Désignation Qté
1 Attelage récepteur de 2 po 1
2 Plaque de renfort 1
3 Boulon à 6 pans de 1/2 x 1,75 po 4
4 Rondelle de 1/2 po 4
5 Écrou de blocage de 1/2 po à frein élastique 4
6 Boulon à 6 pans de 3/8 po à filetage fin 3
9 Cheville d’attelage courbe de 5/8 x 3 po 1
10 Cheville en R 1
1
2