Kolpin 20032 – Gun Boot IV Loop Bracket Manuel d'utilisation
Page 2
Rev. 2
Support
recouvert de
caoutchouc
Plaque de
base
20032 - Support de fourreau Gun Boot IV
Assemblage du support de fourreau 20032
5. Fixez la plaque rotative à la plaque de base à l’aide
des 2 boulons de 5/16 po, de 4 rondelles plates et de
2 écrous à frein élastique de 5/16 po, sans serrer
avant d’avoir obtenu l’angle désiré.
6. Fixez le support recouvert de caoutchouc à la plaque rotative à l’aide des 2 rondelles de 1/2 po (une dessus,
l’autre dessous). Serrez à l’aide de l’écrou à frein élastique de 1/2 po.
7. Fixez la patte en U à la plaque rotative à l’aide de la rondelle plate de 3/8 po et de l’écrou à frein élastique
de 3/8 po, sans trop serrer, jusqu’à ce que le fourreau soit bien placé; puis, ajustez la patte en U dans la
fente.
8. Insérez le côté canon du fourreau dans le support et enfoncez la goupille dans la fente lorsqu’il est placé
dans la patte en U. Faites tourner la patte en U pour qu’elle touche le fourreau, en empêchant au fourreau
de bouger.
Montage du support 20032 sur tube
2. Fixez le support de montage universel 20032 du Gun Boot IV au porte-bagages du VTT à l’aide des
3 boulons en U de 1/4 po, des 6 rondelles de 1/4 po et des écrous à frein élastique fournis. Il est
recommandé d’utiliser trois points d’ancrage pour bien fixer le support au VTT.
Montage du support 20032 avec plaque en composites
2. À l’aide des pièces fournies, boulons, plaque de base, rondelles plates, écrous à frein élastique et
plaque de base en composites, placez la plaque de base à la position désirée. Alignez les trous de la
plaque en composites sur ceux de la plaque de base. Enfoncez les boulons de 5/16 x 3,25 po dans les
plaques et, en utilisant deux rondelles plates par boulon, serrez fermement à l’aide des écrous à frein
élastique.
Remarque : Pour fixer le support, il peut être plus facile de déboulonner le porte-bagages du VTT.
Remarque : Pour éviter de rayer le plastique, il faudra peut-être couper les boulons à la bonne
dimension.
Utilisation du support de fourreau 20032
• Il permet de transporter l’arme en toute sécurité lors de la conduite du VTT, tout en la protégeant des
intempéries.
ATTENTION : Assurez-vous de toujours décharger vos armes avant de les placer dans leur fourreau
Gun Boot IV.
Kolpin Powersports, Inc.
107 Industrial Drive, Fox Lake, WI (É.-U.)
Tél. : 877-9KOLPIN ou 920-928-6514
www.kolpinpowersports.com
Désignation Quantité
Plaque de base
1
Plaque rotative
1
Patte en U
1
Plaque de base en composites
1
Support recouvert de caoutchouc
1
Goupille 1
Boulon en U de ¼ po
3
Capuchon en caoutchouc
6
Rondelle de ¼ po
6
Écrou à frein élastique de ¼ po
6
Boulon à 6 pans de 5/16 po
2
Boulon à 6 pans de 5/16 x 3,25 po
3
Écrou à frein élastique de 5/16 po
5
Rondelle plate de 5/16 po
10
Écrou à frein élastique de ½ po
1
Rondelle plate de ½ po
2
Écrou à frein élastique de 3/8 po
1
Rondelle plate de 3/8 po
1
Manuel 1
Plaque rotative
Patte en U