INSTEON ApplianceLinc (2456S3) Quick Start - Manuel (Page 4)

Leave Your Appliance On
Laissez votre appareil en marche
If your appliance’s switch is OFF, the On/Off Module will
be unable to remotely turn ON your appliance.
Si l’interrupteur de mise en marche de votre appareil est hors
fonction (éteint), le module de mise en/hors fonction ne pourra
pas mettre votre appareil en marche à distance.
ON