Instructions d'installation, Figure 2 figure 1 – Hydrotech 5600 SE Valve Conditionneurs d'Eau Automatiques Manuel d'utilisation

Page 3

Advertising
background image

2

Opération du Contrôle Durant une Panne d'Electricité

Durant une panne d'électricité tous les affichages de contrôle et de programmation seront conservés pour réutilisation
suite à la panne. Le contrôle gardera en mémoire ces données pendant des années si nécessaire, et ce sans perte. Le
contrôle sera totalement inopérant et toutes les demandes de regénération seront retardées. Au moment du retour
d'électricité, le contrôle reprendra ses fonctions à partir du moment de son interruption. Un indice qu'il y a eu panne
d'électricité se retrouvera sur le tableau de 'Time of Day' lequel sera inexact.

Instructions d'Installation

Tous les codes et règlements gouvernementaux gérant l'installation de ces dispositifs doivent être observés.

ATTENTION: Si le fils de terre du panneau électrique
ou de la boîte de fusibles se rendant au compteur
d'eau ou au tuyau de cuivre souterrain est fixé aux
lignes d 'eau en cuivre, et si ces lignes sont coupées
durant l'installation de la valve de dérivation Noryl
et/ou tuyau de poly, on doit utiliser une courroie
approuvée de prise de terre entre les deux lignes qui
on été coupées pour en maintenir le lien. La
longueur de la courroie est déterminée selon le
nombre d'appareils devant être installés et ou la
quantité de tuyau de cuivre remplacée par du poly.
Voir figure 1.

Dans tous les cas ou il y avait auparavant utilisation de tuyau
de métal remplacé par tuyau de poly ou une soupape de
dérivation Noryl, (figure 1) ou par une séparation manuelle
(figure 2), un serre-joint de prise de terre approuvé tel un
conducteur de cuivre #6 doit être utilisé pour maintenir la liaison
du tuyau métallique.

Vérifier votre code électrique local pour choix de serre-joint et
dimension de câble.

1. Déterminer le meilleur endroit pour l'adoucisseur d'eau tout

en pensant ou sont situées les lignes d'approvisionnement d'eau, ligne de vidange et prise de courant AC de 120
volts. Soumettre l'adoucisseur au gel ou à des températures de plus de (110

o

F) en annulera la garantie.

2. L'eau qui approvisionne les robinets extérieurs utilisés à l'arrosage de pelouses et jardins ne devrait pas être

adoucie. Une ligne d'eau supplémentaire est souvent requise pour être liée à l'approvisionement d'eau dure à
l'entrée de l'adoucisseur d'eau ainsi qu'aux robinets extérieurs. Couper la ligne d'eau entre l'endroit ou celle-ci est
liée à la maison; précédant toutes lignes qui servent à l'alimentation du chauffe-eau ou autres appareils de la
maison; et ceci le plus près possible du lieu choisi pour l'adoucisseur d'eau. Installer un té sur le bout d'alimentation
du tuyau coupé ainsi qu'un coude au bout opposé. Installer la tuyauterie du té de l'adoucisseur d'eau et celui du
coude à l'orifice de décharge de l'adoucisseur. Pour rompre les lignes d'eau lesquelles servent à l'alimentation des
robinets extérieurs, couper les lignes de branchement environ deux pouces de la monture sur la ligne d'eau de la
conduite. Installer un coude au bout du tuyau le plus près du robinet extérieur ainsi qu'un bouchon au bout en
connection avec la ligne d'eau existante. Installer la tuyauterie du té sur la ligne d'arrivée à l'adoucisseur d'eau au
coude du tuyau se dirigeant au robinet extérieur. En suivant ces instructions toutes les lignes de la maison seront
approvisionnées d'eau adoucie à l'exception des robinets extérieurs mais incluant le chauffe-eau et par le fait même
les lignes d'eau chaude.

3. Vous familiariser avec l'endroit d'orifice d'entrée, de sortie et la vidange sur la soupape de contrôle. Garder les

contrôles au sec.

Figure 2

Figure 1

Panneau Electrique

Courroie de Prise de Terre

Tuyau de
Poly

Prise de Terre du

Panneau

Tuyau de

Poly

Filtre vient avec
Conduit de
Dérivation de
Plastique

Tuyau de Cuivre

Compteur d'eau

Ligne D'eau Non Filtrée pour Extérieur

& 3ième Robinet Provient du Compteur

Ligne d'Eau Filtrée dans la Maison

Dérivation d'eau Non Filtrée
Circuit Coupé et Couvert

Courroie de Prise de Terre
Requise à cause d'arrêt de
continuité

Advertising