Burkert Type 8681 - Manuel (Page 89)

89
Emballage et transport
emBaLLage eT TransporT 22.
REMARQUE !
dommages dus au transport !
Les appareils insuffisamment protégés peuvent être endommagés pendant le transport.
Transportez l'appareil à l'abri de l'humidité et des impuretés et dans un emballage résistant aux chocs. •
Evitez les effets de la chaleur et du froid pouvant entraîner le dépassement vers le haut ou le bas de la tem- •
pérature de stockage admissible.
Il existe des emballages consignés et non consignés homologués en usine pour le transport et le stockage de la
tête de commande. Utilisez de préférence ces emballages.
Si la tête de commande est stockée dans le cadre du prémontage de l'installation en tant que partie d'un sous-
groupe de vanne de process, respectez ce qui suit :
la tête de commande doit être suffisamment protégée !
→
les câbles électriques et les conduites pneumatiques doivent être protégés contre tout dommage involontaire
→
et/ou ne doivent pas causer de dommages indirects à la tête de commande !
la tête de commande ne doit pas être utilisée comme support lors de l'emballage et du transport !
→
la tête de commande ne doit pas être exposée à des contraintes mécaniques !
→
sTockage 23.
REMARQUE !
un mauvais stockage peut endommager l'appareil.
Stockez l'appareil au sec et à l'abri des poussières ! •
Température de stockage : -20 ... +65 °C. •
Si les appareils ont été stockés à de basses températures, veillez à les amener lentement à température ambiante
avant de procéder au montage ou de les mettre en service !
eLiminaTion 24.
Eliminez l'appareil et l'emballage dans le respect de l'environnement.
→
REMARQUE !
dommages à l'environnement causés par des pièces d'appareil contaminées par des fluides.
Respectez les prescriptions en matière d’élimination des déchets et de protection de l’environnement en vigueur. •
remarque :
Respectez les prescriptions nationales en matière d'élimination des déchets.
Tête de commande type 8681
français