3 inst alla tion, P.11 – Camco Vortex 200V Manuel d'utilisation
Page 12

MODEL:
OUTPUT PWR PER CH/IMP:
MADE IN GERMANY
SER. NO.:
VORTEX-200 V
230 V ~ 50/60 Hz 12 A 1700 W
3200 W / 4 Ohm
xxxxxxx
MODEL:
OUTPUT PWR PER CH/IMP:
MADE IN GERMANY
SER. NO.:
VORTEX-2.6
230 V ~ 50/60 Hz 7,2 A 1005 W
1500 W / 1,8 Ohm
xxxxxxx
MODEL:
OUTPUT PWR PER CH/IMP:
MADE IN GERMANY
SER. NO.:
VORTEX-4
230 V ~ 50/60 Hz 10 A 1450 W
2000 W / 2 Ohm
xxxxxxx
MODEL:
OUTPUT PWR PER CH/IMP:
MADE IN GERMANY
SER. NO.:
VORTEX-6
230 V ~ 50/60 Hz 12 A 1800 W
3000 W / 2 Ohm
xxxxxxx
3 INST
ALLA
TION
MANUEL D’UTILISATION
VORTEX 6, 4, 2.6 et 200V
P.11
3.1 Alimentation par le réseau
Avant de procéder à l‘installation et au branchement de l‘amplifi cateur,
couper l‘alimentation réseau. Ne brancher votre VORTEX qu‘à une alimen-
tation en courant électrique appropriée, en conformité avec les données de
la deuxième ligne de la plaque signalétique.
Les plaques signalétiques ci-dessus sont un exemple pour une alimentation en
courant électrique 230 V ~ 50/60 Hz.
Liste d‘appareils pour différentes alimentations en courant:
Tension
d´alimentation
Fréquence de
réseau
Courant de
consommation
Puissance
consommée
VORTEX-200V 120 V
50/60 Hz
24 A
1700 W
VORTEX-200V 220 V
60 Hz
12 A
1700 W
VORTEX-200V 230 V
50/60 Hz
12 A
1700 W
VORTEX-6
100 V
50/60 Hz
28 A
1800 W
VORTEX-6
120 V
50/60 Hz
24 A
1800 W
VORTEX-6
220 V
60 Hz
12 A
1800 W
VORTEX-6
230 V
50/60 Hz
12 A
1800 W
VORTEX-4
100 V
50/60 Hz
24 A
1450 W
VORTEX-4
120 V
50/60 Hz
20 A
1450 W
VORTEX-4
220 V
60 Hz
10 A
1450 W
VORTEX-4
230 V
50/60 Hz
10 A
1450 W
VORTEX-2.6
120 V
50/60 Hz
14,4 A
1005 W
VORTEX-2.6
220 V
60 Hz
7,2 A
1005 W
VORTEX-2.6
230 V
50/60 Hz
7,2 A
1005 W
N.B.: Même dans des conditions de service normales, le courant du réseau
peut atteindre des valeurs jusqu‘à 60 A (en service 230 V), 120 A (en service
120 V) ou 140 A (en service 100 V). Ceci peut provoquer un scintillement
des appareils d‘éclairage branchés sur le même circuit électrique. Pour
éviter un tel scintillement, l‘impédance du circuit du courant du réseau
devrait être en dessous de 0,157 Ohm, en conformité avec EN61000-3.
N’essayez JAMAIS de mesurer l’impédance du circuit du courant de ligne
avec un ohmmètre! Outre le risque d’endommager l’ohmmètre vous ris-
quez d’être blessé par un choc électrique!
3.2 Commutateur marche/arrêt
N.B. : Ce commutateur ne coupe pas le branchement de l‘amplifi cateur au
réseau.
Le commutateur met l‘amplifi cateur en marche par l‘activation de la limitation
du courant de démarrage. Dès que l‘appareil est branché au réseau, le fi ltre
réseau et l‘entrée (protégée par fusible) du redresseur (partie de la limitation du
courant de démarrage) sont alimentés en tension.
Le débranchement du réseau n‘est possible qu‘au moyen de la fi che secteur ou
par une coupure de tous les pôles. Pour un débranchement aisé la fi che secteur
doit être facilement accessible. Enlevez la fi che en cas d’orage ou si l’amplifi ca-
teur n’est pas utilisé ou est sans surveillance pendant une durée prolongée.
Si l’appareil est en état de marche, il redémarre automatiquement lorsque
l’alimentation en courant de secteur est restaurée. Les valeurs réglées restent
inchangées.