Interface utilisateur – Franklin Fueling Systems T5 Series Fuel Management System Operators Guide Manuel d'utilisation
Page 9

5
Modules optionnels
Module de capteur bifilaire Offre 12 entrées pour des capteurs bifilaires standard.
Module de capteur trifilaire Offre 8 entrées et accepte les capteurs aussi bien trifilaires que bifilaires.
Module d’entrée 4-20mA Offre 8 entrées qui peuvent accueillir des détecteurs de fuite de canalisation TS-LS500.
4-20 mA EXP
Module antidéflagrant. Autrement identique au module d’entrée 4-20mA.
Module d’entrée AC
Offre 12 entrées pour les signaux des crochets de distributeurs, qui sont également nécessaires
à la LLD. Ce module remplace les boîtiers DHI externes.
Module de sonde
Offre 12 entrées (8 sur le TS-608) pour les sondes LL2.
Module de relais
Offre 8 sorties de relais (2A) qui sont typiquement employées pour contrôler les relais de pompe
immergée afin d’assurer l’arrêt de la pompe ou du distributeur en cas d’utilisation de la détection
de fuite de canalisation ou d’applications autres. Non utilisé en association avec la TPI.
Module de relais 10A
Offre 6 sorties de relais qui sont typiquement employées pour contrôler les relais de pompe
immergée afin d’assurer l’arrêt positif de la pompe ou du distributeur en cas de conditions
d’alarme.
Module d’entrée/sortie
Offre 8 entrées de tension CA ou CC pouvant aller de 3 à 240V. Utilisation typiquement desti-
née aux unités de traitement des vapeurs et dispositifs génériques, mais pas aux signaux des
crochets de distributeurs. De plus, ce module comporte également 4 sorties de signaux 4-20mA
typiquement destinées à l’interfaçage d’un dispositif externe, tel qu’un SCADA (télésurveillance
et acquisition de données), système de surveillance de bâtiment ou surveillance du niveau de
carburant.
Interface utilisateur
Voyants DEL – Trois DEL situées sur la gauche du panneau avant présentent « d’un coup d’oeil » une indication du statut du
système. Ces DEL sont de série sur tous les systèmes. La DEL verte d’alimentation indique si le système est sous tension.
La DEL jaune d’avertissement signale que la console a détecté une défaillance ou une condition correspondant à un aver-
tissement. La DEL rouge d’alarme signale que le système a détecté une condition d’alarme.
Écran tactile LCD – L’écran tactile LCD optionnel (de série sur le TS-5 (TS-608)) est l’interface utilisateur la plus couramment
utilisée avec le système de gestion du carburant. Cet afficheur lumineux permet une visualisation aisée dans toutes les con-
ditions d’éclairage. Toucher certains boutons ou segments de l’écran permet d’accéder à des menus ou à des informations
plus détaillées. Évitez impérativement l’utilisation d’objets tranchants ou pointus sur l’écran tactile sous peine d’endommager
ce dernier. Il est possible d’arrêter automatiquement le rétroéclairage après 5 minutes en activant un économiseur d’écran «
mode Veille » sous Préférences, afin de prolonger la durée de vie de l’afficheur. L’étalonnage de l’écran tactile peut s’avérer
nécessaire en cas d’utilisation inadéquate de ce dernier. Veuillez vous reporter au chapitre Entretien courant du présent
manuel pour les procédures d’étalonnage.
Alarmes et avertissements
Les alarmes et avertissements sont destinés à vous signaler un problème, avec des détails spécifiques, de sorte que vous
puissiez adopter les mesures correctives appropriées. Les alertes pour défaut du matériel système, alarmes liées aux
réservoirs, alarmes des capteurs de détection de fuites, et alarmes de fuite des canalisations seront toujours signalées à
l’utilisateur d’une certaine manière; les autres options de notification sont programmables.
Les alarmes et avertissements sont prévus pour systématiquement:
• Faire clignoter le voyant d’alarme rouge ou le voyant d’avertissement jaune (standard).
• Faire passer le bouton d’alarme de
à
.
En option, ils peuvent:
• Déclencher l’alarme sonore interne de la console.
• Activer les sorties de relais et déclencher les dispositifs d’alarme externes.
• Imprimer des rapports d’alarme.
• Envoyer des rapports d’alarme par e-mail à une adresse définie.
• Notifier le logiciel de télésurveillance par le biais du modem interne optionnel ou par Ethernet.
Pour plus d’aide avec le dépannage des alarmes, reportez-vous au chapitre Dépannage du Manuel de Programmation de la
gamme T5 (000-2142).