Physio-Control LIFEPAK 15 - Manuel (Page 99)

SURVEILLANCE
4
©2007-2013 Physio-Control, Inc. Mode d’emploi du moniteur/défibrillateur LIFEPAK 15
4-53
Pour surveiller l’EtCO
2
:
1. Appuyer sur MARCHE .
2. Sélectionner l’accessoire EtCO
2
adéquat pour le patient.
3. Ouvrir la porte du connecteur CO
2
et insérer le connecteur FilterLine ; tourner le connecteur
dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit serré.
4. Vérifier que la zone de CO
2
s’affiche bien. Le moniteur d’EtCO
2
procède à la routine
d’étalonnage automatique sur la valeur zéro, partie intégrante de la procédure d’autotest lors
de l’initialisation.
Remarque : En cas d’utilisation d’un système de ventilation, ne pas connecter le jeu FilterLine
au patient/système de ventilation avant que le moniteur d’EtCO
2
ait achevé la phase d’autotest
et de montée en puissance.
5. Afficher la courbe d’onde CO
2
dans le Canal 2 ou 3.
6. Connecter le jeu FilterLine CO
2
au patient.
7. S’assurer que la valeur et la courbe d’ondes d’EtCO
2
sont affichées. Le moniteur sélectionne
automatiquement l’échelle pour garantir une représentation optimale de la courbe d’onde.
Le cas échéant, ajuster l’échelle, comme indiqué dans le chapitre suivant.
Remarque : Il est possible que le jeu FilterLine se desserre à la connexion de l’appareil, la valeur
EtCO
2
et la forme d’onde CO
2
restent affichées, mais celles-ci peuvent erronées et de fait trop
faibles. S’assurer que la connexion FilterLine est correctement fixée et serrée.
Remarque : Le module de capnographie effectue une maintenance automatique durant la première
heure de surveillance, puis toutes les heures au cours de la surveillance continue. La maintenance
automatique comprend la « remise à zéro automatique ». Elle est également lancée lorsque la
température ambiante enregistre une variation de 8 °C ou plus ou lorsque la pression ambiante
enregistre une variation supérieure à 20 mmHg. Le module CO
2
détecte ces changements et tente
de purger le tube. Pour effacer les messages PURGE LIGNE FILTRE CO2 ou BLOCAGE LIGNE FILTRE CO2,
retirer la ligne FilterLine et la reconnecter au moniteur.
AFFICHAGE CO2
Les échelles suivantes sont disponibles pour l’affichage de la forme d’onde CO
2
. Le moniteur/
défibrillateur LIFEPAK 15 sélectionne automatiquement l’échelle en fonction de la valeur d’EtCO
2
mesurée. Pour modifier l’échelle de CO
2
, mettre en surbrillance et sélectionner la zone de CO
2
à l’aide du sélecteur de NAVIGATION RAPIDE ; sélectionner ensuite l’échelle souhaitée dans le menu.
• Échelle auto (par défaut)
• 0–20 mmHg (0–4 Vol % ou kPa)
• 0–50 mmHg (0–7 Vol % ou kPa)
• 0–100 mmHg (0–14 Vol % ou kPa)