Xylem ProLab 4000 - Manuel (Page 187)

ProLab 4000 Transmission de données
187 ba75646f03 12/2012
13 Transmission de données
13.1 Impression de données de mesure actuelles
Le menu Système / Sortie de données... permet de déterminer l'inter-
face vers laquelle les données de mesure seront dirigées après activa-
tion de <PRINT> (voir page 60).
13.2 Transmission de données (à un ordinateur personnel
ou à une imprimante)
L'appareil de mesure propose les interfaces suivantes pour ordinateur/
imprimante:
 Interface RS232 (interface sérielle)
p. ex. pour le raccordement d'un/d'une ordinateur/imprimante avec
interface sérielle
 Interface USB-B (USB Device
p. ex. pour le raccordement d'un ordinateur
 Interface USB-A USB Host,
p. ex. pour le raccordement de périphériques avec port USB (impri-
mante, clavier, souris, mémoire, lecteur de carte, scanner de code
barres, Hub etc.)
Via les interfaces RS232 (interface sérielle) et USB-B (USB Device), il
est possible de transmettre les données à un ordinateur et d'actualiser
le logiciel de l'appareil.
En outre, l'interface USB-A (USB Host) permet la transmission de don-
nées à une imprimante USB externe.
13.2.1 Interface RS232
1 Sortir les données de mesure actuelles sur l'interface en
actionnant <PRINT>.
1 Relier l'interface à un ordinateur avec le câble Z390 (PC) ou
avec le câble Z393 (imprimante sérielle externe) ou à une
imprimante sérielle.