Bell & Gossett P2000435D FR Series 60 In-Line Centrifugal Pumps Manuel d'utilisation

Page 29

Advertising
background image

Si l'arbre de la pompe ...

Alors...

Contient une encoche

Localiser la moitié coupleur sur l'arbre de sorte que les vis de pression soient

positionnées sur les encoches. Serrer les vis de pression pour qu'elles se

placent dans l'encoche. Serrer les autres vis de pression s'il y en a.

Si monté à clavette, utiliser

un coupleur 3J

Glisser la moitié coupleur sur l'arbre. Ne pas serrer les vis de pression.

Si monté à clavette, utiliser

un coupleur 4J

Glisser la moitié coupleur sur l'arbre de sorte que l'extrémité de l'arbre s'étend

de 0,64 cm (0,25 po.) au-delà du moitié de la face de l'aile du coupleur. Serrer

les vis à pression.

Si monté à clavette, utiliser

un coupleur 5J

Glisser la moitié coupleur sur l'arbre de sorte que l'extrémité de l'arbre est au

même niveau que la moitié de la face de l'aile du coupleur. Serrer les vis à

pression.

2. Placer la moitié coupleur sur l'arbre du moteur :

Si...

Alors...

L'arbre du moteur

contient une encoche

Localiser la moitié coupleur sur l'arbre de sorte que les vis de pression soient

positionnées sur les encoches. Serrer les vis de pression et s'assurer qu'elles se

placent dans l'encoche. Serrer les autres vis de pression s'il y en a.

L'arbre de moteur est

muni d'une clavette

Glisser la moitié coupleur sur l'arbre du moteur. Ne pas serrer les vis de

pression.

3. Placer le nouveau tampon dans la moitié coupleur du côté pompe.
4. Soulever le moteur pour le placer en position, aligner le tampon et la moitié coupleur

du moteur et ensuite boulonner le moteur en place.

5. Glisser le coupleur au-dessus du tampon :

Si...

Alors...

Les arbres du moteur et de la pompe

contiennent tous les deux une encoche

Passer à l'étape suivante.

L'arbre du moteur contient une

encoche et l'arbre du moteur est

monté à clavette

1. Utiliser un tournevis pour glisser le coupleur côté pompe

au-dessus du tampon, aussi loin que possible.

2. Écarter le coupleur en ramenant la moitié coupleur de

pompe de 1/16 po.

3. Serrer les vis à pression

L'arbre de moteur est monté à clavette

et l'arbre de la pompe porte une

encoche ou est monté à clavette

1. Utiliser un tournevis pour glisser le coupleur côté moteur

au-dessus du tampon, aussi loin que possible.

2. Écarter le coupleur en ramenant la moitié coupleur de

moteur de 1/16 po.

3. Serrer les vis à pression

Lorsqu'un coupleur de type élastomère est utilisé avec un arbre de pompe et/ou de
moteur monté à clavette, il ne faut pas laisser le tampon compressé entre les deux
moitiés du coupleur. Il doit y avoir un écart entre les extrémités du tampon et les ailes
du coupleur pour compenser l'expansion et la contraction de l'arbre. S'il n'y a pas
d'écart au niveau du tampon, les paliers de la pompe et du moteur sont assujettis à
des charges excessives, qui pourraient entraîner une cassure prématurée. Cependant,
il n'est possible d'avoir un écart trop grand. L'écart est considéré comme étant excessif
lorsque les dents du tampon ne sont pas complètement en prise avec les moitiés du
coupleur.

6. Rattacher le conduit et les connecteurs d'alimentation à la boîte de dérivation.

Entretien

Series 60 Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien

27

Advertising