Asus P5LD2-X/GBL - Manuel (Page 47)

ASUS P5LD2-X/GBL 2-25
3. Connecteurs SATA (7-pin SATA1 [red], SATA2 [red], SATA3 [black],
SATA4 [black])
Ces connecteurs sont destinés à des câbles Serial ATA pour la connexion de
disques durs Serial ATA.
P5LD2-X/GBL
P5LD2-X/GBL SATA Connectors
G
ND
RS
AT
A_
TX
P1
RS
AT
A_
TX
N1
G
ND
RS
AT
A_
RX
P1
RS
AT
A_
RX
N1
G
ND
G
ND
RS
AT
A_
TX
P2
RS
AT
A_
TX
N2
G
ND
RS
AT
A_
RX
P2
RS
AT
A_
RX
N2
G
ND
SATA1 SATA2
G
ND
RS
AT
A_
TX
P3
RS
AT
A_
TX
N3
G
ND
RS
AT
A_
RX
P3
RS
AT
A_
RX
N3
G
ND
G
ND
RS
AT
A_
TX
P4
RS
AT
A_
TX
N4
G
ND
RS
AT
A_
RX
P4
RS
AT
A_
RX
N4
G
ND
SATA3 SATA4
2. Connecteur IDE ICH7 Primaire (40-1 pin PRI_IDE)
Ce connecteur est conçu pour les câbles Ultra DMA 100/66/33. Les câbles
Ultra DMA 100/66/33 possèdent trois connecteurs: un connecteur bleu pour
le connecteur IDE primaire de la carte mère, un connecteur noir pour un
périphérique esclave IDE Ultra DMA 100/66/33 (disque optique/lecteur de
disque dur), et un connecteur gris pour un périphérique maître Ultra DMA
100/66/33 (lecteur de disque dur). Si vous installez deux disques durs, vous
devrez configurer le deuxième en tant qu’esclave en réglant les jumpers en
conséquence. Référez-vous à la documentation des disques durs pour la
configuration des jumpers.
• La broche 20 du connecteur IDE a été retirée pour correspondre à
l’ouverture obturée du connecteur du câble Ultra DMA. Ceci vous évite une
mauvaise insertion du câble IDE.
• Utilisez le câble 80-conducteurs pour les périphériques Ultra DMA 133/100
IDE.
P5LD2-X/GBL
P5LD2-X/GBL IDE Connector
NOTE: Orient the red markings
(usually zigzag) on the ID
ribbon cable to PIN 1.
PRI_IDE PIN1
Connecteur IDE de la P5LD2-X/GBL
Note: Orientez les marques rouges du câble
du lecteur IDE sur la PIN 1
Connecteurs SATA
de la P5LD2-X/GBL