Asus MyPal A636N - Manuel (Page 58)

52 Chapitre 4
Gérer les e-mail et les dossiers
Le comportement des dossiers créés varie sʼils sont utilisés avec
ActiveSync, SMS, POP3, ou IMAP4.
• Si vous utilisez ActiveSync, les messages e-mail dans le dossier Boîte
de réception dʼOutlook seront automatiquement synchronisés avec
votre appareil. Les dossiers que vous créez et ceux que vous déplacez
seront reflétés dans le serveur.
• Si vous utilisez SMS, les messages sont stockés dans le dossier Boîte
de réception.
• Si vous utilisez POP3 et si vous déplacez des e-mail dans un dossier
que vous avez créé, le lien entre les messages sur votre appareil et
leurs copies sur le serveur e-mail est rompu. A la prochaine connexion,
le serveur e-mail verra que les messages sont absents de la Boîte de
réception de lʼappareil et les supprimera dans le serveur. Ceci vous
empêche dʼavoir des copies de ces messages, mais cela signifie
également que vous nʼaurez plus accès aux messages sortis de la
Boîte de réception, sauf à partir du Pocket PC.
• Si vous utilisez IMAP4, les dossiers que vous avez créés et ceux que
vous avez déplacés sont reflétés dans le serveur. Aussi, les messages
sont disponibles à chaque fois que vous vous connectez à votre
serveur e-mail, que ce soit à partir de votre Pocket PC ou de votre
ordinateur de bureau. Cette synchronisation des dossiers se produit
chaque fois que vous vous connectez à votre serveur e-mail, créez des
nouveaux dossiers, ou renommez/supprimez des dossiers en cours de
connexion.
Pour enregistrer des messages composés
Si vous travaillez hors-ligne (déconnecté), le message est placé dans le
dossier Boîte dʼenvoi et sera envoyé lors de votre prochaine connexion.
Si vous ne souhaitez pas envoyer le message immédiatement, appuyez
sur ok après avoir composé le message pour le sauvegarder dans le
dossier Brouillons.
Lorsque vous êtes prêt à envoyer le message, ouvrez le dossier
Brouillons, sélectionnez le message, puis appuyez sur Envoyer.
NOTE Pour ajouter un message prédéfini ou fréquemment utilisé,
appuyez sur Menu > Mon Texte et sélectionnez le message
désiré.
Pour créer ou éditer un message prédéfini avant de lʼajouter
au corps du message, appuyez sur Menu > Mon Texte>
Modifier mes SMS..., sélectionnez un message à changer
ou sélectionnez une ligne vierge en fin de liste, puis saisissez
votre texte et appuyez sur ok.