Danze D314166 - Installation Manual Manuel d'utilisation

Page 6

Advertising
background image

Need Help?

Please call our toll-free Customer service line at 1-888-328-2383 or WWW.DANZE.COM for additional assistance or service.

Requiere asistencia?

Favor llamar a nuestro servicio a clientes sin costo al 1-888-328-2383 o WWW.DANZE.COM para asistencia adicional o servicio.

Besoin d’aide?

Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais 1-888-328-2383 ou WWW.DANZE.COM pour obtenir du

service ou de l’aide additionnels.

D314166 (V2)

1-a . Index Button-Cold/Indicador de temperatura-fría/

Repère de température-froid

1-b . Index Button-Hot/Indicador de temperatura-caliente/

Repère de température-chaud

2.

Screw (M4 * 4 mm L)/Tornillo (M4 * 4 mm L)/Vis (M4 * 4 mm L)

3 . Metal

Handle/Manija metálicas/Manette en métal

4 . Handle

Base/Base de manija/Base de la manette

5.

O-Ring (Ø1-1/8" ID * Ø1-1/4" OD)/

Empaque circular (Ø1-1/8 pulg. ID * Ø1-1/4 pulg. OD)/

Joint torique (Ø1-1/8 po ID * Ø1-1/4 po OD)

6-a. Ceramic Disc Cartridge-Cold/Cartucho de disco cerámico-frío/

Cartouche à disque en céramique-froid

6-b. Ceramic Disc Cartridge-Hot/Cartucho de disco cerámico-caliente/

Cartouche à disque en céramique-chaud

7. Putty

plate/Placa de masilla/Plaque de mastic

8. Lock

Nut/Contratuerca/Écrou de blocage

9. Coupling

Nut/Tuerca de unión/Écrou de raccord

10 . Spout/Vertedor/bec
11 . Aerator/Aireador/Brise-jet
12. O-Ring (Ø3/4" ID * Ø15/16" OD)/

Empaque circular (Ø3/4 pulg. ID * Ø15/16 pulg. OD)/

Joint torique (Ø3/4 po ID * Ø15/16 po OD)

13. O-Ring (Ø3/8" ID * Ø5/8" OD)/

Empaque circular (Ø3/8 pulg. ID * Ø5/8 pulg. OD)/

Joint torique (Ø3/8 po ID * Ø5/8 po OD)

14. Nut/Tuerca/Écrou
15 . Stopper Assembly/Ensamblaje de parador/

Assemblage de bouchon

16 . Drain Flange/Brida del desagüe/Bride de drain
17. Washer and Nut/Arandela y tuerca/Rondelle et l'écrou
18 . Tail Piece/Pieza contrapunta/About
19. Aerator

Wrench/Llave para aireador/Clé pour brise-jet

A663881C

A663881H

A008033
A069046
A603551
A048029

A507072N

A507071N

A011042NF

A009007
A009016

A606119N
A500981N
A004028N

A004019N

A009010
A603659

A123159
A603674
A043172

A031025CP

6-b.

6-a.

13.

14.

7.

1-a.
1-b.

2.

3.

10.

12.

4.

19.

5.

11.

8.

9.

1

2

3

4

5

6

7

15.

16.

17.

18.

Advertising