VEGA VEGASWING 66 - Relay With SIL qualification - Manuel (Page 33)

33
9 Annexe
VEGASWING 66 • - Relais
44950-FR-130822
Influence de la pression process sur le point de commutation
1
2
3
4
20
(290)
60
(870)
40
(580)
80
(1160)
100
(1450)
10 (0.39")
8 (0.31")
6 (0.24")
4 (0.16")
2 (0.08")
-2 (-0.08")
-4 (-0.16")
-6 (-0.24")
-8 (-0.31")
-10 (-0.39")
mm
0
120
(1740)
140
(2030)
160
(2320)
Fig. 44: Influence de la pression process sur le point de commutation
1 Décalage du point de commutation en mm (in)
2 Pression process en bar (psig)
3 Point de commutation avec conditions de référence (rainure)
4 Lames vibrantes
Reproductibilité 0,1 mm (0.004 in)
Hystérésis Env. 2 mm (0.08 in) pour montage vertical
Retard de commutation env. 1 s (ON/OFF)
Fréquence de mesure env. 1400 Hz
Conditions ambiantes
Température ambiante au boîtier
-40 … +70 °C (-40 … +158 °F)
Température de stockage et de transport -40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Conditions de process
Grandeur de mesure
Seuil de niveau de liquides
Pression process
Ʋ Version d'appareil jusqu'à 100 bar
(1450 psig)
-1 … 100 bar/-100 … 10000 kPa (-14.5 … 1450 psig)
La pression process dépend du raccord process, par ex.
bride (voir diagrammes suivants)
Ʋ Version d'appareil jusqu'à 160 bar
(2320 psig)
-1 … 160 bar/-100 … 16000 kPa (-14.5 … 2320 psig)
La pression process dépend du raccord process, par ex.
bride (voir diagrammes suivants)