VEGA VEGABAR 86 4 … 20 mA - Operating Instructions - Manuel (Page 61)

61
11 Annexe
VEGABAR 86 • 4 … 20 mA
45506-FR-131023
Plage de mesure nominale en bar/kPa Plage de mesure nominale
en psig
Dérive à long terme du si-
gnal zéro
0 … 10 bar/0 … 1000 kPa 0 … 150 psig
< (0,1 % x TD)/an
0 … 25 bar/0 … 2500 kPa 0 … 350 psig
0 … 1 bar/0 … 100 kPa 0 … 15 psig
< (0,25 % x TD)/an
0 … 2,5 bar/0 … 250 kPa 0 … 35 psig
0 … 0,4 bar/0 … 40 kPa 0 … 6 psig < (1 % x TD)/an
Conditions ambiantes
Version Température ambiante Température de stockage et de
transport
Version avec tube de liaison -40 … +80 °C (-40 … +176 °F) -60 … +80 °C (-76 … +176 °F)
Version avec câble porteur FEP,
PUR
-20 … +80 °C (-4 … +176 °F) -20 … +80 °C (-4 … +176 °F)
Version avec câble porteur PE -20 … +60 °C (-4 … +140 °F) -20 … +60 °C (-4 … +140 °F)
Version IP 68 (1 bar) avec câble de
raccordement PE
-20 … +60 °C (-4 … +140 °F) -20 … +60 °C (-4 … +140 °F)
Conditions de process
Température du produit, en fonction du joint de la cellule
Les indications vous donnent une vue d'ensemble. Les indications figurant sur la plaque signalé-
tique sont valables.
Version Joint de la cellule de mesure Température du produit
Câble porteur en PE FKM (VP2/A)
EPDM (A+P 75.5/KW75F) -20 … +60 °C (-4 … +140 °F)
Câble porteur PUR FKM (VP2/A)
EPDM (A+P 75.5/KW75F) -20 … +80 °C (-4 … +176 °F)
Câble porteur FEP FKM (VP2/A)
EPDM (A+P 75.5/KW75F) -20 … +100 °C (-4 … +212 °F)
FFKM (Kalrez 6375) -10 … +100 °C (+14 … +212 °F)
Tube de liaison FKM (VP2/A)
EPDM (A+P 75.5/KW75F) -20 … +100 °C (-4 … +212 °F)
FFKM (Kalrez 6375) -10 … +100 °C (+14 … +212 °F)
Matériau capteur de mesure PVDF FKM (VP2/A)
EPDM (A+P 75.5/KW75F)
-20 … +60 °C (-4 … +140 °F)
FFKM (Kalrez 6375) -10 … +60 °C (+14 … +140 °F)
Protection du capteur de mesure PE FKM (VP2/A)
EPDM (A+P 75.5/KW75F)
-20 … +60 °C (-4 … +140 °F)
Contrainte mécanique en fonction de la version d'appareil
Tenue aux vibrations