VEGA VEGABAR 82 4 … 20 mA - Operating Instructions - Manuel (Page 63)

63
10 Annexe
VEGABAR 82 • 4 … 20 mA
45027-FR-131023
90 %
100 %
10 %
t
t
T A
t
t
S
2 1
Fig. 32: Comportement en cas de variation brusque de la grandeur process. t
T
: temps mort ; t
A
: temps de montée ;
t
S
: temps de réponse impulsionnelle
1 Grandeur de process
2 Signal de sortie
Temps mort < 45 ms
Temps de montée > 35 ms (10 … 90 %)
Temps de réponse impulsionnelle > 80 ms (ti: 0 s, 10 … 90 %)
Atténuation (63 % de la grandeur d'en-
trée)
0 … 999 s, réglable
Conditions de référence et grandeurs d'influence (selon DIN EN 60770-1)
Conditions de référence selon DIN EN 61298-1
Ʋ Température +15 … +25 °C (+59 … +77 °F)
Ʋ Humidité relative de l'air 45 … 75 %
Ʋ Pression d'air 860 … 1060 mbar/86 … 106 kPa (12.5 … 15.4 psig)
Définition de la courbe caractéristique Réglage du point limite selon IEC 61298-2
Caractéristiques des courbes Linéaire
Position de montage de référence Debout, membrane orientée vers le bas
Influence de la position de montage < 0,2 mbars/20 Pa (0.003 psig)
Écart de mesure (selon IEC 60770)
Valable pour la sortie signal numérique (HART, Profibus PA, Foundation Fieldbus) ainsi que pour
la sortie courant analogique 4 … 20 mA et se rapporte à l'échelle de mesure réglée. Le turn down
(TD) est le rapport plage de mesure nominale/échelle de mesure réglée.
Les valeurs spécifiées correspondent à la valeur F
Kl
dans le chapitre " Calcul de l'écart total ".
Classe de précision Non-linéarité, hystérésis et
non-répétabilité pour TD 1 : 1
jusqu'à 5 : 1
Non-linéarité, hystérésis et
non-répétabilité pour TD > 5 : 1
0,05 % < 0,05 % < 0,01 % x TD
0,1 % < 0,1 % < 0,02 % x TD
0,2 % < 0,2 % < 0,04 % x TD