VEGA Float for oil_water detection for VEGASWING 63 and EL 3 - Manuel (Page 6)

l
présence d'huile ou d'un liquide (non conducteur) semblable à
l'huile
l
présence d'huile sur l'eau
1
2
Fig. 2: Chaîne de mesure pour la détection de liquide
1
Liquide non conducteur, par ex. huile
2
Liquide conducteur, par ex. eau
En général, les liquides peuvent être détectés à partir d'une hauteur
d'env. 25 mm (1 in).
La chaîne de mesure flotte à partir d'une hauteur de remplissage
d'env. 60 mm (2.36 in) sur le liquide et les capteurs sont immergés
jusqu'à 75 mm (3 in) en raison du poids spécifique du liquide et du
poids propre de la chaîne de mesure.
En présence, par ex., d'huile à la surface de l'eau, la chaîne de mesure
est immergée plus profondément selon le poids spécifique de l'huile
(environ 75 mm/3 in).
Un couche d'huile sur l'eau peut être détectée jusqu'à une épaisseur
de couche de 50 mm (2 in) max. Si l'épaisseur de la couche
augmente, la chaîne de mesure ne détecte plus que l'huile.
Une application typique est la reconnaissance de fuites ou d'huile
dans les cloisons pare-feu d'entrepôts de carburant et de stations de
pompage des pipelines.
3 .3 S tockage et transport
Durant le transport jusqu'à son lieu d'application, votre appareil a été
protégé par un emballage dont la résistance aux contraintes de
transport usuelles a fait l'objet d'un test selon la norme DIN EN 24180.
Pour les appareils standard, cet emballage est en carton non polluant
et recyclable. Pour les versions spéciales, on utilise en plus de la
mousse ou des feuilles de polyéthylène. Faites en sorte que cet
emballage soit recyclé par une entreprise spécialisée de récupération
et de recyclage.
Emballage
6 Flotteur pour la détection huile/eau • pour VEGASWING 63 et EL 3
3 Description du produit
36676
-FR
-120302