VEGA VEGADIF 65 4 … 20 mA - Manuel (Page 73)

73
10 Annexe
VEGADIF 65 • 4 … 20 mA
36236-FR-130506
Influence de la température du produit et de la température ambiante
Valable pour appareils en version de base avec sortie signal numérique (HART, Profibus PA,
Foundation Fieldbus) ainsi que pour appareils avec sortie courant analogique 4 … 20 mA. Les in-
dications se rapportent à l'échelle de mesure réglée. Turn down (TD) = plage de mesure nominale/
échelle de mesure réglée.
Plage de température Plage de mesure Variation thermique du signal
zéro et de l'échelle de sortie,
rapportée à l'échelle de mesure
réglée
-10 … +60 °C (+14 … +140 °F) 10 mbar, 30 mbar ±(0,31 x TD + 0,06) %
100 mbar ±(0,18 x TD + 0,02) %
500 mbar, 3 bar ±(0,08 x TD + 0,05) %
16 bar ±(0,1 x TD + 0,1) %
16 bar ±(0,08 x TD + 0,05) %
-40 … +10 °C (-40 … +50 °F)
+60 … +85 °C (+140 … +185 °F) 10 mbar, 30 mbar ±(0,45 x TD + 0,1) %
100 mbar ±(0,3 x TD + 0,15) %
500 mbar, 3 bar ±(0,12 x TD + 0,1) %
16 bar ±(0,15 x TD + 0,2) %
40 bar ±(0,37 x TD + 0,1) %
Est valable en plus pour les appareils avec sortie courant analogique 4 … 20 mA et se rapporte à
l'échelle de mesure réglée.
Variation thermique sortie courant
< 0,05 %/10 K, max. < 0,15 %, respectivement pour -40
à +80 °C (-40 à +176 °F)
0,15 %
-0,15 %
-40°C -20°C
20°C
40°C 60°C 80°C
Fig. 52: Variation thermique sortie courant
Influence de la pression du système sur le zéro et l'échelle
Membrane en 316L, Alloy C276, Alloy C276 revêtu or-rhodium
Cellule de mesure 10 mbar 30 mbar 100 mbar 500 mbar
Influence de la pres-
sion du système sur
le zéro
±0,15 % de
URL/7 bar
±0,35 % de
URL/70 bar
±0,15 % de
URL/70 bar
±0,075 % de
URL/70 bar
Influence de la pres-
sion du système sur
l'échelle
±0,035 % de
URL/7 bar
±0,14 % de
URL/70 bar
±0,14 % de
URL/70 bar
±0,14 % de
URL/70 bar