VEGA VEGATOR 632 - Manuel (Page 24)

-
Généralement, le témoin de contrôle relais indique l'état activé
(excité) du relais
-
Un témoin de contrôle relais éteint signifie donc que le relais
se trouve dans un état désexcité
Commutateur à 3 échelons pour le réglage du mode de fonctionne-
ment du deuxième relais de sortie. Les différentes positions de
commutations sont occupées comme suit :
1
2
3
4
5
6
7
8
O N
3
1
3362
CH1 output parallel
CH2 output separate
CH1 with alarm
Fig. 16: Inverseur pour le réglage des sorties relais (D)
l
CH 1 output parallel - Les deux sorties relais commutent
parallèlement. Le deuxième relais (15 - 17) commute de manière
analogue au relais 1 (4 - 6)
l
CH 2 output separate - Régulation entre deux points ou deux
sorties relais autonomes. Le deuxième relais (15 - 17) commute
indépendamment du relais 1 (4 - 6)
l
CH 1 with alarm - Défaut de signalisation avec sortie relais 2. Le
deuxième relais (4 - 6) émet une signalisation de défaut.
Commutateur à 3 échelons pour le réglage du retard de commutation.
Le retard de commutation réglée est valable pour la temporisation à
l'excitation et à la désexcitation.
O N
3
1
3362
6 s
3 s
0,5 s
1
2
3
4
5
6
7
8
Fig. 17: Inverseur pour le réglage du retard de commutation (E)
l
6 s
l
3 s
l
0,5 s
Inverseur pour le ré-
glage des sorties relais
(D)
Inverseur pour le ré-
glage du retard de
commutation (E)
24 VEGATOR 632 • Transmetteur de niveau
6 Éléments de réglage
35243
-FR
-120514