VEGA EL 4 Conductive probe - Manuel (Page 12)

5
Raccordement à l'alimentation de tension
5 .1 P réparation du raccordement
Respectez toujours les consignes de sécurité suivantes :
l
Raccordez l'appareil uniquement hors tension
Vous trouverez le raccordement électrique de la EL 4 dans la notice
technique du transmetteur respectif.
Vous trouverez des transmetteurs appropriés au chapitre "Caracté-
ristiques techniques".
L'appareil sera raccordé par du câble bifilaire usuel non blindé. Si vous
vous attendez à des perturbations électromagnétiques pouvant être
supérieures aux valeurs de test de l'EN 61326 pour zones
industrielles, il faudra utiliser du câble blindé.
Utilisez du câble de section ronde. Un diamètre extérieur du câble
compris entre 5 et 9 mm (0.2 … 0.35 in) garantit l'étanchéité du
presse-étoupe. Si vous utilisez du câble d'un autre diamètre ou de
section différente, changez le joint ou utilisez un presse-étoupe
adéquat.
5 .2 S chéma de raccordement
Vous trouverez le raccordement électrique de la EL 4 dans la notice
technique du transmetteur respectif.
Pour réaliser une surveillance de ligne avec un transmetteur
VEGATOR 631, il vous faudra installer une résistance de 220 kΩ entre
la borne 1 et 2 dans le boîtier de raccordement de la sonde.
En cas de signalisation de défaut, la sortie de commutation sera
simultanément activée.
Si vous ne voulez pas de signalisation de défaut, créez un pont au
transmetteur au lieu d'installer une résistance dans le boîtier de
raccordement de la sonde.
Ainsi, la surveillance de ligne sera désactivée et la signalisation de
défaut inactive.
Pour cela, respectez les indications de la notice technique du
transmetteur.
Pour les versions Ex, cette résistance de 220 kΩ est déjà intégrée en
usine dans le boîtier de raccordement de la sonde. La chaîne de
mesure Ex (ligne de liaison maxi. et de masse entre la sonde et le
transmetteur) sera donc surveillée en cas de rupture de ligne.
l
Borne 1 = tige la plus longue (masse)
l
Borne 2 = tige la plus courte (maxi.)
Respecter les consignes
de sécurité
Alimentation tension
Câble de raccordement
Compartiment de rac-
cordement
Surveillance de ligne
avec VEGATOR 631
12 Sonde de mesure résistive EL 4
5 Raccordement à l'alimentation de tension
32653
-FR
-100304