VEGA Mounting bosses and adapters - Manuel (Page 2)

S ommaire
1 D escription du produit
2 R accord à souder - universel
2.1 Filetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Clamp selon DIN 32676, ISO 2852/316L . . . . . . . . . . 5
2.3 Raccords aseptiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.4 Raccord union selon DIN 11851 . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.5 Raccord union selon DIN 11864-1 . . . . . . . . . . . . . . . 13
3 R accord à souder - VEGABAR
3.1 VEGABAR 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.2 VEGABAR 52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.3 VEGABAR 53. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.4 VEGABAR 54. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.5 VEGABAR 52, 54 - Industrie papetière . . . . . . . . . . . 20
4 R accord à souder - Détecteur de niveau à seuils
4.1 VEGASWING 51, 61, 63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.2 VEGAKON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5 A daptateur taraudé
5.1 G¾ A sur Clamp selon DIN 32676, ISO 2852 . . . . . . 27
5.2 G1½ A sur Clamp selon DIN 32676, ISO 2852. . . . . . 29
5.3 G1½ A sur raccord union selon DIN 11851 . . . . . . . . 30
5.4 G1½ A sur autres raccordements aseptiques . . . . . . . 32
6 I nstructions de soudure
7 A nnexe
7.1 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2 Raccords à souder et adaptateurs taraudés
1 Sommaire
32036
-FR
-110526