VEGA Conductive electrodes - Manuel (Page 19)

Chaîne de mesure résistive 19
Instructions de montage
2 Instructions de montage
2.1 Sondes de mesure résistives
Généralités
Lors du montage des sondes, il est important
de veiller à ce que les tiges ou câbles ne
touchent pas la paroi de la cuve.
Charges latérales
Veillez à ce que l'électrode ne soit pas sou-
mise à des forces latérales importantes.
Installez donc la sonde à un endroit de la
cuve où elle ne puisse être atteinte ni par des
flots de remplissage, ni par des pales d'agi-
tateurs etc. Ceci concerne avant tout les
sondes câbles et sondes tige particulière-
ment longues.
Pression
En présence d'une pression relative ou d'une
pression négative dans la cuve, il faut étan-
chéifier le raccord à visser au niveau du
filetage. Utilisez pour cela le joint d'étanchéité
livré à cet effet. Assurez-vous que ce joint
résiste au produit mesuré.
Pour les sondes sans tige de masse (p.ex.
EL 1, EL 2, EL 8), veillez à ce que le raccord
fileté de la sonde et la cuve soient reliés par
un câble conducteur pour garantir une mise
à la masse suffisante.
Utilisez des joints d'étanchéité conducteurs,
comme p.ex. en cuivre, en plomb etc. Si
vous isolez des parties de la sonde, comme
l'enrobage du raccord fileté par une bande
de téflon ou si vous utilisez un joint en papier,
il se peut que la liaison électrique nécessaire
soit interrompue.
Dans ce cas, utilisez la borne de terre au
boîtier pour relier la sonde à la cuve par un
câble de masse externe.
Chaînes de mesure Ex
Informations importantes concernant les
sondes à plusieurs tiges ou à plusieurs câ-
bles type … Ex, VEGATOR 532 Ex et VEGA-
TOR 631 Ex:
Pour réaliser une surveillance de ligne, une
résistance de 220 kohm est installée entre la
borne 1 et 2 dans le boîtier de raccordement.
Si vous voulez raccourcir la tige ou le câble
pour l'adapter à votre mesure, tenez compte
que L1 et borne 1 correspondent à la tige la
plus longue/au câble le plus long tandis que
L2 et borne 2 correspondent à la tige la plus
courte/au câble le plus court (voir également
au chapitre "5.2 Signalisation de défaut").
Si vous ne pouvez pas appliquer ces con-
seils de montage, il est nécessaire dans ce
cas de stabiliser la sonde tige ou câble par
une fixation isolée adéquate.
3
2
1
sonde de mesure à 3
tiges ou câbles