VEGA 9130 Safety barrier - Manuel (Page 2)

2 Barrière de sécurité type 9130
1 Utilisation et fonction
Le barrière de sécurité type 9130 est un com-
posant passif. Elle convertit le circuit courant
standard en un circuit courant de sécurité
intrinsèque sans séparation galvanique.
Le terme „sécurité intrinsèque“ caractérise un
circuit courant, dans lequel le flux d’énergie est
limité et où l’accumulation d’énergie aussi bien
capacitive qu’inductive est assurée de telle
façon que ni les processus de commutation, ni
les courts-circuits ne peucent provoquer un
mélange explosif.
C’est préicsement ce que réalise la barrière de
sécurité type 9130. Elle limite le flux d’énergie,
atténue la capacité C
a
et l’inductivité L
a
du
circuit courant de sortie, et y maîtrise l’énergie
accumulée de façon sûre écartant ainsi tout
risque d’inflammation du mélange explosif.
Mise en service
Exemple:
Un indicateur de niveau est installé en atmos-
phère Ex et nécessite un signal courant de
0 ... 20 mA.
Toutefois, le signal 0 ... 20 mA qu’il reçoit n’est
pas en sécurité intrinsèque.
Pour alimenter l’indicateur de niveau en atmos-
phère Ex par un signal 20 mA en sécurité intrin-
sèque, on connecte sur la ligne signal une
barrière de sécurité type 9130. A sa sortie, elle
délivre un signal courant 0 ... 20 mA en sécu-
rité intrinsèque pour l’indicateur de niveau.
Attention:
La capacité C
a
et l’inductivité L
a
du circuit
courant de sortie, provenant de l’indicateur de
niveau et de la ligne signal ne doivent en
aucun cas dépasser les valeurs crêtes indi-
quées. Les câbles usuels utilisés dans la prati-
que le garantissent en général.
2 Caractéristiques techniques
Généralités
Lieu de montage en dehors de l’atmosphère Ex sur oméga
Température de service -20°C … +40°C
Température de transport et de stockage -40°C … +75°C
Capacité de serrage des bornes 1,5 mm 2 (bornes)
Protection
- Porte bornes
IP 20
- boîtier IP 40
Poids 100 g
Agréments PTB-Nr. Ex-91.C.2046 X
Mode de protection [EEx ia] II C / [EEx ia] II B
Circuit d’entrée
Tension nominale U
N
6 V DC
Tension zehner 8,6 V
Résistance longitudinale mini. R
min
64
W
Résistance longitudinale maxi. R
max
73
W
Courant de fuite contre la terre U
N
£ 1 µA
Circuit de sortie
Courant de court-circuit I
K
£ 128 mA
Capacité C
a
bei EEx ib IIC
£ 7 µF
Inductivité L
a
bei EEx ia IIC
£ 1,3 mH
Capacité C
a
bei EEx ib IIB
£ 70 µF
Inductivité L
a
bei EEx ib IIB
£ 7 mH