VEGA VEGABAR 41 4 … 20 mA - Manuel (Page 4)

4 VEGABAR 41 (4 … 20 mA)
Description de l'appareil
1 Description de l'appareil
1.1 Fonctionnement et présentation
Equipé d’un séparateur, le VEGABAR 41 est
un capteur de pression performant destiné à
la mesure de pression de process et à la
mesure hydrostatique de niveau. Agissant sur
la membrane du séparateur, la pression hy-
drostatique du produit est transmise à une
cellule métallique-capacitive par l’intermédiaire
du liquide tampon du séparateur. La pression
exercée sur la cellule entraîne une variation de
capacité dans la cellule. Cette valeur de ca-
pacité est saisie par un ASIC (Application
specific integrated circuit) puis convertie par
l’électronique à microcontrôleur en un signal
proportionnel à la pression. A haute résolu-
tion, le traitement numérique et précis des
données garantit d’excellente caractéristiques
techniques.
Les séparateurs sont utilisés pour protéger la
cellule des produits corrosifs ou des hautes
températures. Par un choix approprié du
liquide tampon et du matériau de la mem-
brane, on obtient des systèmes capables de
mesurer à une température de 400°C.
Le préamplificateur est alimenté par un trans-
metteur VEGA séparé, un bloc stabilisé ou un
API avec entrée active. Le réglage terminé,
les capteurs délivrent un signal courant nor-
malisé 4 … 20 mA qui peut être affiché ou
faire l’objet d’un traitement ultérieur (p.ex.
dans des systèmes API).
Vous pouvez configurer le capteur de pres-
sion:
- directement au VEGABAR par module de
réglage intégré
- par la version déportée dans un boîtier
externe (VEGADIS 10).
1.2 Autosurveillance
Pour augmenter la sécurité, un autotest cycli-
que vérifie le bon fonctionnement de tous les
composants électroniques importants et con-
trôle les grandeurs de mesure telles que va-
leur du capteur, température et tension de
service.
Le VEGABAR 41 équipé de la cellule cérami-
que CERTEC
® offre en plus l’avantage d’une
autosurveillance continue: les capacités de
mesure et de référence de la cellule sont
constantes dans toute la plage de mesure.
Toute déviation de ce rapport est un indica-
teur certain d’un défaut de fonctionnement
dans la cellule.
Si dans le cadre de ces routines de contrôle,
l’appareil détecte un défaut ou une panne de
fonctionnement, il s’ensuit une signalisation
de défaut par la sortie 4 … 20 mA (bond du
courant à 3,6 mA ou 22 mA).