VEGA VEGABAR 61 4 … 20 mA_HART - Manuel (Page 59)

P lage de mesure nominale C apacité de surcharge
pression maximale
C apacité de surcharge
pression minimale
P ression absolue
0 … 1 bar/0 … 100 kPa 35 bar/3500 kPa 0 bar abs.
0 … 2,5 bar/0 … 250 kPa 50 bar/5000 kPa 0 bar abs.
0 … 5 bar/0 … 500 kPa 65 bar/6500 kPa 0 bar abs.
0 … 10 bar/0 … 1000 kPa 90 bar/9000 kPa 0 bar abs.
0 … 25 bar/0 … 2500 kPa 130 bar/13000 kPa 0 bar abs.
0 … 60 bar/0 … 6000 kPa 200 bar/20000 kPa 0 bar abs.
0 … 100 bar/0 … 10 MPa 200 bar/20000 kPa 0 bar abs.
0 … 400 bar/0 … 40 MPa 800 bar/80000 kPa 0 bar abs.
C onditions de référence et grandeurs d'influence (en référence à DIN EN 60770-1)
C onditions de référence selon DIN EN 61298-1
-
T
empérature
+ 18 … +30 °C (+64 … +86 °F)
-
H umidité relative de l'air 45 … 75 %
-
P ression atmosphérique 860 … 1060 mbar/86 … 106 kPa (12.5 … 15.4 psig)
D éfinition de la courbe caractéristique réglage du point limite selon IEC 61298-2
C
aractéristique de la courbe linéaire
P osition de montage de référence debout, membrane orientée vers le bas
I nfluence de la position de montage dépend de la version du séparateur
E cart de mesure calculé selon la méthode du point limite selon IEC 60770 10)
V alable pour interfaces numériques (HART, Profibus PA, Foundation Fieldbus) ainsi que pour la
sortie courant analogique 4 … 20 mA. Les indications se rapportent à l'échelle de mesure réglée.
L
e turn down (TD) est le rapport plage de mesure nominale/échelle de mesure réglée.
E cart de mesure
-
T urn down 1 : 1 jusqu'à 5 : 1 < 0,1 %
-
T urn down > 5 : 1
< 0,02 % x TD
E cart de mesure avec plage de mesure de pression absolue 0,1 bar
-
T urn down 1 : 1 jusqu'à 5 : 1 < 0,25 %
-
T urn down > 5 : 1
< 0,05 % x TD
I nfluence de la température du produit et ambiante
V alable pour appareils avec sortie signal numérique (HART, Profibus PA, Foundation Fieldbus)
ainsi que pour appareils avec sortie courant analogique 4 … 20 mA. Les indications se rapportent
à l'échelle de mesure réglée. Turn down (TD) = plage de mesure nominale/échelle de mesure
réglée.
10) Y compris la non-linéarité, l'hystérésis et la non-répétabilité.
VEGABAR 61 • 4 … 20 mA/HART 59
10 A nnexe
27519
-
FR
-090115