Speaker connections – JVC KS-AX3004 Manuel d'utilisation
Page 2
2
KS-AX3004
4-speaker system—Normal Mode
2-speaker system plus subwoofer—Bridge Mode
2-speaker system—Bridge Mode
SPEAKER CONNECTIONS
Connection varies depending on the number of the speakers used in your car. Select the
appropriate connection referring to the following diagrams.
Notes
• Securely connect all the parts. If the connections are loose, due to contact resistance etc., heat
will break out and may cause an accident.
• Run the connection leads under the car mats to prevent accidental disconnections.
a When your receiver is equipped with line output, connect the line output (through the
receiver) to the INPUT jacks on this unit.
b When your receiver is NOT equipped with line output, connect the provided speaker input
connector (through the receiver) to the HIGH INPUT terminal on this unit.
• Connect each lead of the speaker input connector to a speaker positive lead or chassis*
1
of
the receiver.
• Cover the terminals of unused speaker negative leads of the receiver with insulating tape to
prevent short circuits.
KS-AX3002
2-speaker system—Normal Mode
2-speaker system (2 amplifi ers)—Bridge Mode
Subwoofer system—Bridge Mode
*
2
RCA pin cords (not provided)
FRONT
FRONT
REAR
REAR
REAR
REAR
REAR
FRONT
FRONT
FRONT
*
2
*
2
Front speaker
(Left/Right)
Rear speaker (Left/Right)
Line out
(Rear)
Line out
(Front)
Filter switches
FRONT
FRONT
REAR
REAR
REAR
REAR
REAR
FRONT
FRONT
FRONT
*
2
*
2
JVC car receiver, etc.
Front speaker
(Left/Right)
Subwoofer
Line out
(Rear) or
Subwoofer
out
Line out
(Front)
Filter switches
JVC car receiver, etc.
b Speaker input connector
Connector lead
To
Receiver
Å Gray "FRONT RIGHT (+)"
= Front right (+) lead
ı White "FRONT LEFT (+)"
= Front left (+) lead
Ç Black "RECEIVER GND"
= Chassis*
1
Î Purple "REAR RIGHT (+)"
= Rear right (+) lead
‰ Green "REAR LEFT (+)"
= Rear left (+) lead
FRONT
FRONT
REAR
REAR
REAR
REAR
REAR
FRONT
FRONT
FRONT
*
2
b Speaker input connector
Connector lead
To
Receiver
Å Gray "FRONT RIGHT (+)"
= Left (+) lead
ı White "FRONT LEFT (+)"
Ç Black "RECEIVER GND"
= Chassis*
1
Î Purple "REAR RIGHT (+)"
= Right (+) lead
‰ Green "REAR LEFT (+)"
Line out
JVC car receiver, etc.
Front speaker
(Left/Right)
*
2
Left
speaker
Right
speaker
b Speaker input connector
Connector lead
To
Receiver
Å White "LEFT (+)"
= Left (+) lead
ı Black "RECEIVER GND"
= Chassis*
1
Ç Gray "RIGHT (+)"
= Right (+) lead
Line out
*
2
Line out
JVC car receiver, etc.
Left speaker
Right speaker
Filter switches
Filter switches
Filter switch
*
2
Filter switch
b Speaker input connector
Connector lead
To
Receiver
Å White "LEFT (+)"
= Left (+) lead
ı Black "RECEIVER GND"
= Chassis*
1
Ç Gray "RIGHT (+)"
= Right (+) lead
Subwoofer
b Speaker input connector
Connector lead
To
Receiver
Å White "LEFT (+)"
= Right (+) lead
ı Black "RECEIVER GND"
= Chassis*
1
Ç Gray "RIGHT (+)"
= Right (+) lead
b Speaker input connector
Connector lead
To
Receiver
Å White "LEFT (+)"
= Left (+) lead
ı Black "RECEIVER GND"
= Chassis*
1
Ç Gray "RIGHT (+)"
= Left (+) lead
JVC car receiver, etc.
JVC car receiver, etc.
Line out (Rear) or
Subwoofer out
b Speaker input connector
Connector lead
To
Receiver
Å Gray "FRONT RIGHT (+)"
= Front right (+) lead
ı White "FRONT LEFT (+)"
= Front left (+) lead
Ç Black "RECEIVER GND"
= Chassis*
1
Î Purple "REAR RIGHT (+)"
= Rear right (+) lead
‰ Green "REAR LEFT (+)"
= Rear left (+) lead
*
1
RECEIVER
GND
JVC car receiver, etc.
Black lead of the speaker input connector
Rear ground terminal
*
1
Example:
EN_KSAX3004_3002[JEU]3.indd 2
EN_KSAX3004_3002[JEU]3.indd 2
08.5.14 8:34:41 PM
08.5.14 8:34:41 PM