JVC XV-BP1 - Manuel (Page 19)

19
Installation et configuration
Réglages initiaux
En utilisant le menu de réglage, vous pouvez
apporter plusieurs ajustements à des éléments tels
que l’image et le son. Vous pouvez également
définir une langue pour les sous-titres et le menu de
réglage, entre autres possibilités. Pour plus de
détails sur les options du menu de réglage,
reportez-vous aux pages 19 à 23.
Pour afficher et quitter le menu:
Appuyez sur la touche HOME pour faire apparaître
le menu d’accueil. Sélectionnez [Config.], puis
appuyez sur ENTER pour faire apparaître le menu
de réglage. Appuyez sur la touche RETURN ou
HOME pour quitter le menu de réglage.
Pour accéder au niveau suivant:
Appuyez sur la touche B de la télécommande.
Pour revenir au niveau précédent:
Appuyez sur la touche b de la télécommande.
Fonctionnement général
1. Appuyez sur la touche HOME pour faire
apparaître le menu d’accueil.
2. Sélectionnez [Config.] et appuyez sur la touche
ENTER. Le menu de réglage apparaît.
3. Utilisez les touches v / V pour sélectionner
l’option souhaitée, puis appuyez sur B pour
accéder au deuxième niveau. L’écran montre le
réglage en cours pour l’élément sélectionné,
ainsi que les autres réglages disponibles.
4. Utilisez les touches v / V pour sélectionner la
deuxième option souhaitée, puis appuyez sur B
pour accéder au troisième niveau.
5. Utilisez les touches v / V pour sélectionner le
réglage souhaité, puis appuyez sur la touche
ENTER pour confirmer votre choix. Certains élé-
ments nécessitent des étapes complémentaires.
6. Appuyez sur la touche RETURN ou HOME pour
quitter le menu de réglage.
Menu [AFFICHAGE]
Format d’image
[4:3 Format respecté]: sélectionnez cette option
lorsque l’appareil est connecté à un téléviseur
4/3 standard. Les images 16/9 s’affichent avec
une bande noire en haut et en bas de l’écran.
[4:3 Recadrage auto]: sélectionnez cette option
lorsque l’appareil est connecté à un téléviseur
4/3 standard. Les images sont recadrées pour
tenir dans votre écran de téléviseur. L’image est
réduite sur les côtés.
[16:9 Original]: sélectionnez cette option
lorsque l’appareil est connecté à un téléviseur
16:9. L’image de format 4:3 s’affiche avec son
rapport largeur/hauteur d’origine, avec des
bandes noires sur les côtés gauche et droit.
[16:9 Large]: sélectionnez cette option lorsque
l’appareil est connecté à un téléviseur 16:9.
L’image de format 4:3 est ajustée horizontalement
(dans des proportions linéaires) de sorte à remplir
tout l’écran.
Résolution
Cette option permet de définir la résolution de sortie
du signal vidéo HDMI et composantes. Reportez-
vous à la section “Réglage de la résolution",
page 17, pour plus de détails sur la résolution.
Mode 1080p
Lorsque la résolution est réglée sur 1080p,
sélectionnez [24Hz] pour une présentation adaptée
des films (1080p/24Hz) avec un téléviseur HDMI
compatible avec une entrée 1080p/24Hz.
Remarques
• Lorsque vous sélectionnez [24Hz], vous pouvez
constater une perturbation de l’image lors du
passage du mode vidéo au mode film. Dans ce
cas, sélectionnez [50Hz].
• Même lorsque l’option [Mode 1080p] est réglée
sur [24Hz], si votre téléviseur n’est pas compatible
avec le réglage 1080p/24Hz, la fréquence réelle
de la sortie vidéo sera de 50 Hz.
• Lorsque la source vidéo 1080p/24 Hz est
retransmise via la connexion HDMI, les sorties
VIDEO OUT et COMPONENT VIDEO OUT ne
transmettront aucun signal vidéo en sortie.
• Si vous voulez utiliser le réglage 1080p/24Hz,
réglez la résolution sur [1080p] et l’option
[Mode 1080p] sur [24Hz].
Rég. couleur HDMI
Sélectionnez le type de sortie de la prise HDMI
OUT. Pour ce réglage, reportez-vous au manuel de
votre téléviseur.
[YCbCr]: sélectionnez cette option lorsque vous
raccordez le lecteur à un téléviseur HDMI.
[RGB]: sélectionnez cette option lorsque vous
raccordez le lecteur à un téléviseur RVB.
Remarque
Lorsque vous raccordez la prise de sortie HDMI
OUT à un écran DVI, l’option [Rég. couleur HDMI]
sera automatiquement définie sur [RGB].