Sony PRS-600 - Manuel (Page 8)

 FR  FR
Précautions
Avis à l’intention des clients :
les informations suivantes
s’appliquent uniquement
aux appareils vendus dans
des pays qui appliquent les
directives de l’Union
Européenne.
Le fabriquant de ce produit est Sony
Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo,
Japon. Le représentant agréé en matière de
normes CEM et de sécurité des produits est
Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne.
Pour toute demande d’entretien ou de
garantie, veuillez écrire aux adresses
spécifiées dans les documents d’entretien
ou de garantie séparés.
Remarque sur l’utilisation
Utilisez le Reader et le stylet fourni avec soin
et ne les utilisez pas pour un usage autre
que celui pour lequel ils ont été conçus.
Droits d’auteur
Le contenu de chaque livre pré-installé sur
ce produit est protégé par des droits
d’auteur et est édité avec la coopération de
l’éditeur et du rédacteur mentionnés.
La législation sur les droits d’auteur interdit
la reproduction, partielle ou totale, des
données concernant ce produit ou du
contenu de ce manuel (illustrations,
documents liés, etc.) sans la permission du
détenteur des droits d’auteur. En outre,
l’utilisation des données concernant ce
produit ou du contenu du présent manuel
est interdite sans la permission de Sony,
excepté pour un usage personnel.
• SONY et le logo SONY sont des marques
déposées de Sony Corporation.
• BBeB, BBeB Book et leurs logos sont des
marques commerciales de Sony
Corporation.
• « Memory Stick », « Memory Stick Duo »,
« Memory Stick PRO Duo » et leurs logos
sont des marques commerciales de Sony
Corporation.
• Bitstream est une marque déposée et
Dutch, Font Fusion et Swiss sont des
marques commerciales de Bitstream Inc.
• Microsoft, Windows, Windows Vista et
Windows Media sont des marques
commerciales ou des marques déposées
de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/
ou dans d’autres pays.
• Macintosh et Mac OS sont des marques
d’Apple Inc., déposées aux Etats-Unis et
dans d’autres pays.
• Adobe, le logo Adobe, Reader et Adobe
PDF sont des marques commerciales ou
des marques déposées de Adobe
Systems Incorporated aux Etats-Unis et/ou
dans d’autres pays.
• Licence de la technologie de codage
audio MPEG Layer-3 et des brevets
obtenue de Fraunhofer IIS et Thomson.
Tous les autres noms de système et de
produit cités dans ce document sont en
général des marques commerciales ou des
marques déposées de leur détenteur
respectif. Les symboles ™ et ®
n’apparaissent pas dans ce manuel.
Pour les utilisateurs en
France
MDR-E10LP
En cas de remplacement du casque/
écouteurs, référez-vous au modèle de
casques/écouteurs adaptés à votre appareil
et indiqué ci-dessus.
A pleine puissance, l’écoute
prolongée du baladeur peut
endommager l’oreille de
l’utilisateur.
Programme ©2009 Sony Corporation
Documentation ©2009 Sony Corporation
Assistance
Si vous rencontrez un problème, solutionnez-le en procédant dans l’ordre
suivant.
1
Reportez-vous au Guide de l’utilisateur ou à l’Aide eBook Library.
Vous pouvez obtenir le Guide de l’utilisateur de l’une des manières
suivantes :
 Raccordez le Reader au moyen d’un raccordement USB, puis
ouvrez le fichier zippé (PRS600_UG) enregistré sur le Reader.
Windows : à partir du menu Démarrer, cliquez sur : « Poste de travail »
(« Ordinateur » sous Windows Vista) – « READER » – « Documents » –
« PRS600_UG »
Faites-le glisser vers votre ordinateur et dézippez-le.
Macintosh : cliquez sur : « READER » – « Documents » –
« PRS600_UG »
 Téléchargez le Guide de l’utilisateur sur votre ordinateur à partir du
site Web d’assistance.
2
Consultez le site d’assistance.
Pour les clients aux Etats-Unis : http://www.sony.com/readersupport
Pour les clients au Canada : http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Pour les clients en Europe : http://support.sony-europe.com/eBook/PRS
3
Contactez (par téléphone) l’assistance Sony. (Etats-Unis/Canada
uniquement)
Pour les clients aux Etats-Unis : 1-866-962-7669
Pour les clients au Canada : 1-877-899-7669
À propos du numéro de série
Le numéro de série fourni avec cet appareil est requis lors de l’enregistrement du client.
Ce numéro est inscrit sur l’étiquette collée au dos de l’appareil. Ne retirez jamais cette
étiquette.
Remarque à l’attention des utilisateurs
Avant toute utilisation, veuillez lire le End User License Agreement (EULA) qui est stocké sur
le Reader. Pour accéder au document EULA, raccordez le Reader à votre ordinateur au
moyen d’un raccordement USB, puis suivez les instructions ci-après.
Windows : à partir du menu Démarrer, cliquez sur : « Poste de travail » (« Ordinateur » sous
Windows Vista) - « READER » - « Documents » - « LICENSE »
Macintosh : cliquez sur : « READER » sur le bureau - « Documents » - « LICENSE »