K2 (english), K2 (français), Série d’amplificateur traynor pour clavier – Yorkville Sound TRAYNOR KEYMASTER YS1044 Manuel d'utilisation

Page 8

Advertising
background image



Série d’Amplificateur Traynor Pour Clavier

K2 - 200w, 10 pouces / 4 pouces / 2.5 pouces
Conçu pour les musiciens, les systèmes de Traynor Keymaster fournissent la fidélité élevée requise pour mettre

en évidence les sonorités complexes des synthétiseurs modernes. Ils sont équipés des circuits de filtrage actifs

qui permettent la manipulation efficace de la sonorité. Vous obtiendrez le son que vous voulez rapidement et

facilement de chaque amplificateur de Traynor, gig après gig, nuit après nuit.

L'amplification backline de Traynor est conçu et fabriqué pour offrir des niveaux de longévité et de qualité

que l’ont retrouvent seulement avec le nom légendaire pour la fiabilité et la durabilité . À l'intérieur de chaque

amplificateur nous employons les cartes époxydes de verre à haute teneur, des résistances de film en métal à

faible bruit, prises jack avec contact plaqué or, châssis en métal de calibre une à deux mesures plus élevées

que la concurrence et une construction durable de contre-plaqué. Construction Traynor véritable, ces grands

amplificateurs combo s’avéreront fiables durant leur vie sur la route. La série de Traynor Keymaster satisfait

les musiciens qui exigent de l'équipement robuste, fiable et fortement portatif et qui reproduisent fidèlement les

instruments acoustiques électriques, la voix, les CDs et les bandes pour magnétophone.

Merci d’avoir choisi le Traynor Keymaster K2.Cet amplificateur avancé pour clavier est extrêmement

polyvalent et il fournit une gamme étendue de sonorité. D'une manière primordiale, il a la capacité de mettre en

évidence les nuances audibles les plus subtiles avec un minimum de manipulation de bouton.

L’amplificateur ultra compact, 200-watt Traynor K2 pour clavier. Conçu pour surpasser n'importe quoi dans

sa classe, le K2 est le plus petit amplificateur pour clavier Traynor offrant le circuit d’entrée innovateur à lampe/

semi-conducteurs de Traynor et le circuit breveté Voicing. Une technologie qui a été introduite

pour la première fois sur le K4. En employant cette conception unique d'entrée, le

Traynor K2 devient plus qu'un amplificateur pour clavier; il devient partie

intégrale de la palette de tonalité du musicien.

Le K2 peut également servir de retour de scène pratique et puissant.

Conçu pour utilisation sur scène, sa grosseur réduite lui permet d'aller

facilement sous presque n'importe quelle installation de clavier, le

système du haut-parleur à trois voix livres 200 watts, plus qu'assez

pour la plupart des applications. L’entrée post-master innovatrice du

troisième canal (située sur le panneau arrière du K2) permet à un signal

additionnel d'être introduit à l'amplificateur, sans l’acheminer à la sortie

ligne pré master. Ceci permet d’intégrer des sources comme les feeds de

moniteurs du mixe principal, le clic d’un « drum machine », ou aux cues

d’être amplifiées sur la scène par le K2, sans les alimenter au mixe principal!

• Veuillez prendre le temps de bien lire les instructions suivantes; branchez votre appareil,

mettez le en marche, et amusez-vous •

Line Out

Power

Balanced

Phones

Clip

Clip

Master

Clip

Ch 1 Voicing

Solid-State

Preamp

Channel 1

Channel 2

Input 1

Input 2

Input 2

Input 1

Balanced

Bypass

1

2

3

4

CH

1

Gain

CH

2

Gain

Master

15

+

15

-

0

5

5

10

10

15

+

15

-

0

5

5

10

10

15

+

15

-

0

5

5

10

10

Bass

Mid

Treble

15

+

15

-

0

5

5

10

10

15

+

15

-

0

5

5

10

10

15

+

15

-

0

5

5

10

10

Bass

Mid

Treble

Tube

0

4

6

1

3

7

9

2

8

5

10

10

0

10

0

Yorkville

230V

50Hz 1,1A

120VAC

60Hz 2.2A

PRODUCT TYPE: YS1044

A-Z742R / 1v20

10

0

Ch 3 Monitor

Gain

DESIGNED & MANUFACTURED BY

YORKVILLE SOUND • TORONTO, CANADA

Keyboard Amplifier

Ch 3 Input

IN MEMORY OF

NEWTON GARWOOD

Advertising