0d01, Panneau de commande, Prises et bornes – Yamaha AVANTGRAND N2 Manuel d'utilisation
Page 9
N3/N2
Mode d'emploi
•
9
Commandes et bornes du panneau
FRANÇAIS
Panneau de commande
q
Commande [MASTER VOLUME]
(Volume principal) ........................................page 12
w
Écran............................................... Voir ci-dessous.
e
Touche [RECORD] (Enregistrement) ...........page 27
r
Touche [PLAY/STOP]
(Lecture/Arrêt) ..........................pages 16, 19, 28, 31
t
Touches [+]/[-]
y
Touche [DEMO/SONG]
(Démo/Morceau) ......................pages 16, 19, 28, 31
u
Touche [PIANO/VOICE] (Piano/Voix) ...........page 18
i
Touche [TRS] ...............................................page 23
o
Touche [REVERB] (Réverbération) ..............page 23
!0
Touche [METRONOME] ...............................page 20
!1
Touche [FUNCTION] (Fonction) .....pages 24, 26, 38
*Morceau : dans ce manuel, on entend par « morceau » les données de performances. Cela inclut les morceaux présélectionnés
(page 16), les démonstrations de voix (page 19), les morceaux utilisateur (page 28) et les morceaux USB (page 31).
Prises et bornes
!2
Prises [PHONES] (Casque) .........................page 14
!3
Borne USB [TO DEVICE]
(Vers périphérique).......................................page 35
!4
Connecteurs MIDI [IN] [OUT]
(Entrée/Sortie MIDI) .....................................page 37
!5
Prises AUX IN [L/L+R] [R]
(Entrée auxiliaire) .........................................page 36
!6
Prises AUX OUT [L/L+R] [R]
(Sortie auxiliaire) ..........................................page 36
q
w
e
r
t
y
u
i
o
!0
!1
Le panneau de commande est
situé en bas à gauche de
l'instrument. Faites-le sortir
pour l'utiliser.
Veillez à ne pas toucher à la commande [MASTER VOLUME]
lorsque vous faites sortir le panneau de commande.
ATTENTION
● Écran
L'écran indique normalement le
numéro du morceau* actuellement
sélectionné. (Si aucun morceau n'est
sélectionné, rien ne sera affiché.)
Lorsque vous changez les réglages des
différentes fonctions, la valeur du paramètre
concerné apparaît brièvement à l'écran, qui
revient ensuite sur l'affichage du numéro de
morceau.
La valeur du réglage de TRS ou de la
réverbération s'affichent respectivement
lorsque vous maintenez la touche [TRS]
ou [REVERB] enfoncée.
Pour plus d'informations, reportez-vous aux instructions relatives à chaque fonction. Vous pouvez également consulter la liste de
messages figurant en page 39.
d01
(Numéro de morceau)
0
d01
(Valeur du paramètre)
(Numéro de morceau)
(Valeur de TRS ou de réverbération)
t02
!2
!3
!4
!5
!6
91