Toastmaster MEU30CAN - Manuel (Page 3)

7
RETIRER LES PIECES AVEC PRECAUTION :
LE PERCOLATEUR ET LES PIECES AMOVIBLES SONT ALORS
TRES CHAUDES ! TOUJOURS UTILISER DES GANTS DE CUISINE
OU DES MANOQUES.
8. Le chantepleure à deux sens permet de verser une tasse de café à la
fois en abaissant le levier. Pour verser en continu, remonter le levier du
chantepleure.
9. Une fois terminé, débrancher et laisser refroidir ; consulter le chapitre
ENTRETIEN ET NETTOYAGE.
REMARQUES :
• Pour faire davantage de café, rincer l'intérieur du percolateur ainsi que
les pièces à l'eau froide, puis répéter les étapes 1 à 7.
• Il est déconseillé de faire réchauffer le café sous peine d'en altérer
l'arôme.
Débrancher le percolateur uniquement lorsqu'il ne reste plus qu'une à
deux tasses de café.
Conseils d’entretien
Cet appareil nécessite très peu d’entretien. Il ne comporte aucune pièce
pouvant être réparée par l’utilisateur. Ne tentez pas de le réparer vous-
même. Toute opération d’entretien qui nécessite le démontage de
l’appareil doit être effectuée par un technicien compétent.
Instructions d'entretien et de nettoyage
1. Débrancher le cordon de la prise et laisser l'appareil refroidir avant
chaque utilisation ou nettoyage.
2. Retirer le couvercle et l'ensemble des pièces intérieures avec
précaution : les pièces, le marc de café et le café restant risquent
d'être très chauds.
3. Laver l'intérieur du percolateur ainsi que les pièces à l'eau chaude
savonneuse. Rincer soigneusement, puis sécher. NE PAS IMMERGER
LE CORPS DU PERCOLATEUR DANS L'EAU. S'il restait du marc de
café dans le tuyau de la pompe, le passer sous le robinet d'eau.
4. Nettoyer l'extérieur avec un chiffon humide et sécher au torchon.
Retirer le couvercle du percolateur avant de ranger l'appareil.
5. Après une utilisation intensive, il se peut que l'appareil soit taché par
le marc de café ou encore qu'il se soit formé des dépôts d'huile qui
donnent un goût amer au café. Utiliser régulièrement un détachant
spécial café ou encore un nettoyant adapté en suivant les instructions
de nettoyage mentionnées sur le paquet. Bien rincer après avoir
nettoyé. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou de tampons pour
nettoyer l'intérieur, l'extérieur, ou encore toute pièce du percolateur,
sous peine de les rayer.
3
ADDITIONAL IMPORTANT
SAFEGUARDS
WARNING: This appliance generates heat and escaping
steam during use. Proper precautions must be taken to
prevent the risk of burns, fires, or other injury to persons or
damage to property.
• All users of this appliance must read and understand this
Owner’s Manual before operating or cleaning this appliance.
• The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC
electrical outlet only.
• Use water only in this appliance! Do not put any other liquids
or food products in this appliance. Do not mix or add anything
to the water placed in this appliance, except as instructed in
the User Maintenance Instructions to clean the appliance.
• DO NOT attempt to move an appliance containing hot liquids.
Allow appliance to cool completely before moving.
• Keep appliance at least 4 inches away from walls or other
objects during operation. Do not place any objects on top of
appliance while it is operating. Place the appliance on a surface
that is resistant to heat.
• If this appliance begins to malfunction during use, immediately
unplug the cord. Do not use or attempt to repair the
malfunctioning appliance.
• If this appliance falls or accidentally becomes immersed in
water or any other liquid, unplug it immediately. Do not reach
into the water! Do not use this appliance after it has fallen
into or has become immersed in water. Contact Consumer
Service for examination and repair.
• Do not leave this appliance unattended during use.
• The appliance must be left to cool down sufficiently before
adding more water to avoid splattering.
• Always use fresh, cool water in your appliance. Warm water or
other liquids, except as listed in cleaning section, may cause
damage to the appliance.
Melitta_MEU30CAN_IB_30-3-06 3/30/06 2:24 PM Page 5