Toastmaster WST3022ZE - Manuel (Page 7)

7
7
CONSEILS UTILES
1.Cette éclateuse à maïs est destinée à faire éclater des grains de
maïs de marques ordinaires à supérieures. Essayez plusieurs
marques de maïs afin de trouver celle qui vous convient le mieux.
Les grains jaunes donnent généralement du maïs plus gros que les
grains blancs. Une demi-tasse de grains de maïs donnera environ
3 litres de maïs éclaté.
2.Utilisez toujours des grains de maïs frais. Les grains de maïs rassis
ou desséchés n’éclatent pas bien et risquent de provoquer du
roussissement ou de la fumée.
3.Choisissez avec soin le bol que vous utiliserez pour recueillir le
maïs éclaté. Unbol en métal risque de devenir très chaud en
raison de l’air chaud en provenance de l’orifice de sortie. Il importe
donc de le manipuler avec grand soin. Toutefois, ce type de bol
maintiendra le maïs éclaté au chaud. Si vous utilisez un bol en
plastique, assurez-vous qu’il résistera au flot d’air chaud arrivant
de l’orifice de sortie et qu’il ne fondera pas.
4.N’utilisez jamais plus de
1
⁄ 2 de tasse de grains de maïs à la fois.
5.N’ajoutez jamais de sel, de sucre ou d’autres assaisonnements
dans le réservoir.
6.Cette éclateuse de maïs fonctionne à l’air. Les grains de maïs
éclatent grâce à la circulation d’air chaud. Aucune huile ou matière
grasse n’est nécessaire et ne devrait être employée. N’utilisez pas
de maïs à éclater pour four à micro-ondes dans cet appareil.
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN
1.Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir complètement avant de
le nettoyer.
2.Lavez le couvercle et la mesure à l’eau chaude savonneuse.
Rincezet essuyez soigneusement. Ne mettez pas l’appareil au
lave-vaisselle. Essuyez la base de l’appareil, y compris le réservoir,
à l’aide d’un chiffon doux et sec. N’immergez jamais l’éclateuse de
maïs dans l’eau ou dans tout autre liquide. Ne récurez pas les
surfaces avec une laine d’acier ni avec des produits nettoyants
abrasifs.
3.Remettez le couvercle en place avant de ranger l’appareil.
Hormis les étapes de nettoyage décrites ci-dessus, tout entretien ou
réglage exigeant un démontage doit être confié à un réparateur
qualifié.
HELPFUL HINTS
1. This popcorn popper is designed to pop regular and premium
brands of popcorn. Try different brands to find the one you like
best. Yellow kernels generally pop larger than white. One half cup
unpopped kernels will yield approximately 3 quarts of popcorn.
2. Always use fresh popcorn. Stale or dried-out popcorn pops poorly
and may cause scorching or smoking.
3. Carefully select the bowl you will be using to collect popped corn. A
metal bowl may become very hot to the touch due to the flow of
hot air from the chute and must be handled carefully. It will, how-
ever, tend to keep the popcorn warm. If a plastic bowl is used, be
certain it can withstand the heat caused by the warm air flow with-
out melting.
4. Never use more than 1 ⁄
2
cup of kernels per batch.
5. Never add salt, sugar or other flavorings into popping chamber.
6. This is an AIR corn popper. Popcorn will pop by circulating hot air.
Oils, fats or shortening are not needed and should never be used.
Do not use microwave popcorn in this appliance.
USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS
1. Unplug and allow unit to cool before cleaning.
2. Wash the popper cover and measuring cup in warm, soapy water.
Rinse and dry thoroughly. Do not wash in dishwasher. Wipe the
corn popper base, including the popping chamber, clean and dry
with a soft dry cloth. Never immerse the corn popper base in water
or other liquid. Do not scour surfaces with steel wool or abrasive
cleaners.
3. Store fully assembled with cover in place.
Any servicing requiring disassembly other than the above cleaning must
be performed by a qualified appliance repair technician.
WST3022ZE_IB_9-12-04 12/9/04 9:25 PM Page 13