Toastmaster RHHM16 - Manuel (Page 3)

3
Additional Important
Safeguards
1. All users of this appliance must read and understand this
Owner’s Manual before operating or cleaning this appliance.
2. The cord to this appliance should be plugged into a 110V/120V
AC electrical outlet only.
3. Avoid electric shock by unplugging the Hand Mixer before
cleaning.
4. Do not leave appliance unattended while it is operating.
5. Remove attachments from Mixer before washing them.
6. Be sure unit is completely assembled before using.
7. Turn unit off when finished using. Do not disassemble the unit
until the motor comes to a complete stop.
POLARIZED PLUG
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the
other). As a safety feature to reduce the risk of electrical shock, this
plug is intended to fit in a polarized outlet only one way. If the plug
does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not
fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this
safety feature.
Introduction
Congratulations on your purchase of the Russell Hobbs ® 16 Speed
Electronic Hand Mixer. Packed with power, this Hand Mixer boasts
a full 240 Watts of power with 16 separate speeds—powerful
enough to cut through a double batch of cookie dough with ease!
The "easy-touch" up/down speed controls make your mixing tasks
easy and comfortable.
A large, lighted, digital display features both a speed and mixing
time read-out for precise mixing every time. And, don't worry about
a quick start-up—this Mixer starts gently every time so you don't
have to worry about splatter.
3
Autres r ecommandations
importantes
1. Avant d’utiliser ou de nettoyer cet appar eil toute personne
devrait avoir pris connaissance des instructions du présent
manuel.
2. Le cordon électrique de l’appar eil doit être raccor dé
uniquement à une prise 110V/120V c.a.
3. Pour éviter un choc électrique, débrancher le mixeur avant de
le nettoyer .
4. Ne jamais laisser un appareil électrique fonctionner sans
surveillance.
5. Retirer les accessoir es du mixeur avant de les nettoyer .
6. S’assurer que l’appar ei l est correctement assemblé avant de
l’utiliser .
7. Éteindre l’appar eil après usage. Ne pas ôter les accessoires
tant que le moteur n’est pas à l’arrêt total.
PRISE POLARISÉE
Par mesure de sécurité, cet appar eil est muni d’une prise polarisée
(l’une des fiches est plus large que l’autre). Pour réduir e les risques
d’électrocution, l’appar eil ne peut être connecté à une prise murale
polarisée que dans un seul sens. Si la prise ne rentr e pas à fond,
tournez-la dans l’autr e sens. Si le branchement est impossible,
faites appel à un électricien professionnel. Ne jamais modifier ce
dispositif de sécurité.
Introduction
Nos compliments pour l’acquisition de ce mixeur électronique
portatif à 16 vitesses Russell Hobbs
®
. Ce mixeur très performant
délivre 240 watts de puissance échelonnés sur 16 vitesses – une
puissance suffisante pour malaxer facilement une double r ecette de
pâte à gâteau ! Le sélecteur de vitesses obéissant à une simple
pression du doigt r end le maniement de l’appareil plus confortable
et facilite la tâche.
Un large cadran numérique illuminé, affichant à la fois la vitesse
utilisée et le temps de mixage, assure un travail précis pour chaque
recette. De plus, le démarrage de ce mixeur s’ef fectue toujours en
douceur; ainsi vous n’aurez plus à craindr e les éclaboussures à
chaque démarrage.
RHHM16CAN_IB_28-10-04 10/28/04 3:30 PM Page 5