Nintendo POKMON MYSTERY DUNGEON:EXPLORERS OF TIME - Manuel (Page 27)

Pokémon Myster
y Dungeon
: Explorers of Time
Pokémon Myster
y Dungeon
: Explorers of Time
ÉCRAN DE JEU DANS UN DONJON
Le HP (Points de dommage) des membres de l’équipe. Un membre tombe si son HP tombe à zéro.
Le HP maximal peut être augmenté en augmentant de niveau ou en utilisant certains objets.
AUTRES
Sur le terrain, « Others » (Autres) vous permet de regarder vos options de jeu et conseils au sujet d’une
équipe d’exploration. Les commandes Options vous permettent de changer une variété de paramètres
de jeu. La liste complète des paramètres de jeu est indiquée ci-bas. Changez les options de jeu pour
mieux refléter votre style de jeu.
OPTIONS
Écran
tactile
(Touch
Screen) .......
Écran
du haut
(Top
Screen) .......
Écran
du bas
(Bottom
Screen) .......
Grilles
(Grids) ..........
Vitesse
(Speed)
.......
Changez les options de l’écran
tactile entre «Use anywhere»
(Utiliser n’importe où), «Menu
only » (Menu seulement) et «Off»
(Désactivé).
Réglez l’affichage de l’écran du
haut à «Controls » (Commandes),
«Team stats » (Stats d’équipe),
«Text log» (Carnet de texte)
ou «Map and team» (Carte et
équipe).
Réglez l’affichage de l’écran du bas
à «Shaded map» (Carte ombrée),
«Clear map» (Carte claire) ou
«No map» (Aucune carte).
Quand elles sont à «Off», les
lignes du quadrillage ne sont pas
affichées quand on appuie sur le
bouton Y.
Réglez la vitesse de
déplacement du héros.
Amis au loin
(Far-off pals)
Tour au
dommage
(Damage
Turn) ............
Attaque
( Attack)
Vérification
de la
direction
(Check
direction) ....
Choisissez «Look» (Regarder)
si vous voulez voir les combats
des membres de votre équipe
quand ils sont loin du héros.
Choisissez «Self» (Soi) si vous
préférez ne pas regarder.
Choisissez «Yes » (Oui) pour
tourner automatiquement
et faire face à la direction
vers laquelle vous recevez un
dommage.
Choisissez «On» pour utiliser
une attaque régulière en
appuyant sur le bouton
directionnel dans la
direction de la cible.
Quand elle est à «On», si vous
essayez d’utiliser un objet
ou un mouvement, on vous
demandera de confirmer la
direction d’utilisation.
CONSEILS (HINTS)
Apprenez-en plus au sujet des commandes et obtenez plus d’information utile.
Le ventre du héros se vide à mesure que
vous explorez. Si son ventre se vide, le héros
commencera à perdre du HP. Rétablissez le
ventre du héros en mangeant des choses
comme des pommes (Apples).
L’argent que vous avez présentement. C’est
compté en Poké. Vous pouvez obtenir de
l’argent en en trouvant dans les donjons ou
en la gagnant comme récompense pour des
missions accomplies.
Le temps dans le donjon. Selon le temps, les
talents des Pokémon et le pouvoir des
mouvements pourraient être touchés. De plus,
il est possible que le temps provoque des
dommages à certains types de Pokémon.
Votre temps total de jeu depuis le début de
la partie.
HP
Ventre (Belly)
Temps (Weather)
Argent (Money)
Jeu (Play)
Étage actuel
Le niveau
du héros
Menu
HP actuel/
HP maximal et
Barre de HP
Le donjon dans
lequel vous êtes
52 53
DS_Pokemon_Time_CdnManual.indd 52-53 3/13/08 5:23:37 PM