Philips 15PT2966 - Manuel (Page 43)

3
дМУФНЛ ФЫО¸Ъ‡ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl
** дМУФН‡ ‚Л‰ВУП‡„МЛЪУЩУМ‡
иЫО¸Ъ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÔ‡‚ОflЪ¸ УТМУ‚М˚ПЛ ÙÛÌ͈ËflÏË ‚Л‰ВУП‡„МЛЪУЩУМ‡. м‰ВКЛ‚‡fl ‚
М‡К‡ЪУП ФУОУКВМЛЛ НМУФНЫ VCR, НУЪУ‡fl ‡ТФУОУКВМ‡ М‡ ·УНУ‚УИ ТЪУУМВ ФЫО¸Ъ‡ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl,
М‡КПЛЪВ У‰МУ‚ВПВММУ М‡ У‰МЫ ЛБ НМУФУН, ЫН‡Б‡ММ˚ı МЛКВ, ‰Оfl ‚НО˛˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËÈ ‚Л‰ВУП‡„МЛЪУЩУМ‡:
b % ∫ H
оП И¬ P @ # · ¢ К Ж 09
иЫО¸Ъ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl ТУ‚ПВТЪЛП ТУ ‚ТВПЛ ‚Л‰ВУП‡„МЛЪУЩУМ‡ПЛ, ЛТФУО¸БЫ˛˘ЛПЛ ТЪ‡М‰‡Ъ RC5.
л‚В‰ÂÌËfl ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ
• ЗНО˛˜ЛЪВ ЪВОВ‚ЛБУ ‚ УБВЪНЫ 220–240 З ФВВПВММУ„У ЪУН‡, 50 Йˆ.
• йЪНО˛˜‡ИЪВ ‚ЛОНЫ УЪ ТВЪЛ, НУ„‰‡ :
– Н‡ТМ˚И ЛМ‰ЛН‡ЪУ МЛКВ ˝Н‡М‡ ЪВОВ‚ЛБУ‡ „УЛЪ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ;
– ФУФВВН ˝Н‡М‡ УЪУ·‡К‡ÂÚÒfl fl͇fl ·Â·fl ÎËÌËfl;
– М‡˜ЛМ‡ÂÚÒfl
„УБ‡;
– ЪВОВ‚ЛБУ МВ ·Ы‰ВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ‚ ЪВ˜ВМЛВ ФУ‰УОКЛЪВО¸МУ„У ‚ВПВМЛ.
•
уЛТЪН‡ ˝Н‡М‡ ЪВОВ‚ЛБУ‡. б‡ФВ˘‡ÂÚÒfl ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ‡·‡БЛ‚М˚В ˜ËÒÚfl˘ЛВ ТВ‰ТЪ‚‡. иУО¸БЫИЪВТ¸ ТОВ„Н‡
Ы‚О‡КМВММУИ Б‡П¯ВИ ЛОЛ Пfl„НУИ ЪН‡М¸˛.
• з‡ ЪВОВ‚ЛБУ ЛОЛ fl‰УП Т МЛП МВО¸Бfl ТЪ‡‚ЛЪ¸ ЛТЪУ˜МЛНЛ УЪН˚ЪУ„У У„Мfl, М‡ФЛПВ Б‡ККВММ˚В Т‚В˜Л.
• нВОВ‚ЛБУ МВ ‰УОКВМ ФУ‰‚В„‡Ъ¸Тfl ‚УБ‰ВИТЪ‚Л˛ ФflП˚ı ТУОМВ˜М˚ı ОЫ˜ВИ ЛОЛ ЪВФО‡ УЪ ЛПВ˛˘В„УТfl
УЪУФЛЪВО¸МУ„У У·УЫ‰У‚‡МЛfl.
• зВ М‡Н˚‚‡ИЪВ ЪВОВ‚ЛБУ Л МВ Б‡Н˚‚‡ИЪВ В„У ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚В УЪ‚ВÒÚËfl, Ъ‡Н Н‡Н ˝ЪУ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н
ФВВ„В‚Ы ЫТЪУИТЪ‚‡.
• СОfl М‡‰ОВК‡˘ВИ ‚ÂÌÚËÎflˆËË ÌÂÓ·ıУ‰ЛПУ УТЪ‡‚ОflЪ¸ Б‡БУ˚ Н‡Н ПЛМЛПЫП 5 ТП Т Н‡К‰УИ ТЪУУМ˚ ЪВОВ‚ЛБУ‡.
• зВ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ИЪВ ЪВОВ‚ЛБУ ‚ ЪВı ПВТЪ‡ı (М‡ФЛПВ Ы УНМ‡), „‰В УМ ПУКВЪ ФУФ‡ТЪ¸ ФУ‰ ‰УК‰¸ ЛОЛ
ТЫ˘ВТЪ‚ЫВЪ ·УО¸¯‡fl ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓÔ‡‰‡МЛfl ‚ МВ„У ‚О‡„Л.
• икЦСмикЦЬСЦзаЦ ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ ·‡Ъ‡ВЛ – ‰Оfl ФВ‰УЪ‚‡˘ÂÌËfl ЫЪВ˜НЛ ЛБ ·‡Ъ‡ВЛ, ‚ ВБЫО¸Ъ‡ЪВ
НУЪУУИ ‚УБПУКМ˚ ЪВОВТМ˚В ФУ‚ВК‰ÂÌËfl, П‡ЪВЛ‡О¸М˚И Ы˘В· ЛОЛ ‚˚ıУ‰ ЫТЪУИТЪ‚‡ ЛБ ТЪУfl:
– ‚ТЪ‡‚ÎflÈÚ ‚ТВ ·‡Ъ‡ВЛ Ф‡‚ЛО¸МУ, ТУ·О˛‰‡fl ÔÓÎflМУТЪ¸, ЫН‡Б‡ММЫ˛ БМ‡Н‡ПЛ + Л – ‚ ЫТЪУИТЪ‚В;
– МВ ЛТФУО¸БЫИЪВ ТУ‚ПВТЪМУ ТЪ‡˚В Л МУ‚˚В ·‡Ъ‡ВЛ ЛОЛ Ы„УО¸М˚В Л ˘ВОУ˜М˚В;
– ЛБ‚ОВНЛЪВ ·‡Ъ‡ВЛ, ВТОЛ ЫТЪУИТЪ‚У МВ ·Ы‰ВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ‚ ЪВ˜ВМЛВ ‰ОЛЪВО¸МУ„У ‚ВПВМЛ.
л‚В‰ÂÌËfl ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ
•
зВ УТЪ‡‚ÎflÈÚ ЫТЪУИТЪ‚У ‚ ВКЛПВ УКЛ‰‡МЛfl ‚ ЪВ˜ВМЛВ ‰ОЛЪВО¸МУ„У ‚ВПВМЛ. йЪНО˛˜‡ИЪВ ЫТЪУИТЪ‚У
ФУОМУТЪ¸˛, ˜ЪУ·˚ УМУ ‡БП‡„МЛЪЛОУТ¸. к‡БП‡„МЛ˜ВММУВ ЫТЪУИТЪ‚У У·ВТФВ˜Л‚‡ВЪ ıУУ¯ВВ Н‡˜ВТЪ‚У
ЛБУ·‡ÊÂÌËfl.
• зВ ФВВ‰‚Л„‡ИЪВ Л МВ ФВВМУТЛЪВ ‡·УЪ‡˛˘ВВ ЫТЪУИТЪ‚У. щЪУ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н МВ‡‚МУПВМУТЪЛ ˆ‚ВЪУ‚ ‚
МВНУЪУ˚ı У·О‡ÒÚflı ˝Н‡М‡.
• б‡ФВ˘‡ÂÚÒfl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθМУ ВПУМЪЛУ‚‡Ъ¸ МВЛТФ‡‚М˚И ЪВОВ‚ЛБУ. зВУ·ıУ‰ЛПУ ‚ТВ„‰‡ У·‡˘‡Ъ¸Тfl Н
Н‚‡ÎËÙˈËУ‚‡ММ˚П ÒÔˆˇОЛТЪ‡П ТВ‚ЛТМ˚ı ˆÂÌÚÓ‚.
& аМЩУП‡ˆЛfl, ‚˚‚У‰ЛП‡fl М‡ ˝Н‡М / ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È n° :
лОЫКЛЪ ‰Оfl ЛМ‰ЛН‡ˆЛЛ / Т·УТ‡ ЛМ‰ЛН‡ˆЛЛ МУПВ‡ Н‡М‡О‡,
В„У ЛПВМЛ (ВТОЛ УМУ ËÏÂÂÚÒfl), ‚ВПВМЛ, ВКЛП‡ Б‚ЫН‡ Л
УТЪ‡ЪН‡ ‚ВПВМЛ ФУ Ъ‡ИПВЫ. з‡КПЛЪВ Л Ы‰ВКЛ‚‡ИЪВ
М‡К‡ЪУИ НМУФНЫ ‚ ЪВ˜ВМЛВ 5 ТВНЫМ‰ ‰Оfl ‚НО˛˜ÂÌËfl
ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ЛМ‰ЛН‡ˆЛЛ МУПВ‡.
й йНЫК‡˛˘ЛИ У·˙ВПМ˚И Б‚ЫН (ËÏÂÂÚÒfl ЪУО¸НУ М‡
МВНУЪУ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı)
СОfl ‚НО˛˜ÂÌËfl / УЪНО˛˜ÂÌËfl ˝ЩЩВНЪ‡ УНЫК‡˛˘В„У
У·˙ВПМУ„У Б‚Ы˜‡МЛfl. З ТЪВВУЩУМЛ˜ВТНУП ВКЛПВ
ТУБ‰‡ÂÚÒfl ‚ФВ˜‡ЪОВМЛВ, ˜ЪУ „УПНУ„У‚УЛЪВОЛ
‡ТФУОУКВМ˚ ‰Ы„ УЪ ‰Ы„‡ М‡ ·УО¸¯Лı ‡ÒÒÚÓflÌËflı
˜ВП М‡ Т‡ПУП ‰ВОВ. З ПУ‰ÂÎflı, Ëϲ˘Ëı ÙÛÌÍˆË˛
Virtual Dolby Surround*, ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ˝ЩЩВНЪ Ъ˚ОУ‚˚ı
„УПНУ„У‚УЛЪВОВИ ТЛТЪВП˚ Dolby Surround Pro Logic.
З ТЪВВУЩУМЛ˜ВТНУП ВКЛПВ ТУБ‰‡ÂÚÒfl
ФТВ‚‰У˝ЩЩВНЪ У·˙ВПМУ„У ТЪВВУЩУМЛ˜ВТНУ„У Б‚Ы˜‡МЛfl.
“ дМУФН‡ ‚Л‰ВУП‡„МЛЪУЩУМ‡ **
‘ иВ‰‚‡ЛЪВО¸М‡fl М‡ТЪУИН‡ Б‚ЫН‡
иУБ‚ÓÎflÂÚ ФУОЫ˜ЛЪ¸ ‰УТЪЫФ Н ВКЛПЫ
ФВ‰‚‡ЛЪВО¸МУИ М‡ТЪУИНЛ МВТНУО¸НЛı Ф‡‡ПВЪУ‚
Б‚ЫН‡: кВ˜¸, еЫБ˚Н‡, нВ‡Ъ Л ‚ВМЫЪ¸Тfl ‚ ВКЛП
иВТУМ‡О¸М‡fl М‡ТЪУИН‡.
( еВМ˛
лОЫКЛЪ ‰Оfl ‚˚БУ‚‡ ПВМ˛ ЛОЛ ‚˚ıУ‰‡ ЛБ ПВМ˛.
§ дЫТУ / оУП‡Ъ
щЪЛ 4 НМУФНЛ ФУБ‚УОfl˛Ъ УТЫ˘ВТЪ‚ОflЪ¸ ФВВıУ‰
ПВК‰Ы ‡БОЛ˜М˚ПЛ ÓÔˆËflÏË ПВМ˛. дМУФНЛ
И¬
ФУБ‚УОfl˛Ъ ‡Т¯ЛflЪ¸ ЛОЛ ТЫК‡Ъ¸ ЛБУ·‡КВМЛВ ФУ
‚ВЪЛН‡ОЛ.
и ЙУПНУТЪ¸
лОЫКЛЪ ‰Оfl М‡ТЪУИНЛ ЫУ‚Мfl Б‚ЫН‡.
! йЪНО˛˜ВМЛВ Б‚ЫН‡
лОЫКЛЪ ‰Оfl УЪНО˛˜ÂÌËfl ЛОЛ ‚НО˛˜ÂÌËfl Б‚ЫН‡.
з сЛЩУ‚˚В НМУФНЛ
лОЫК‡Ъ ‰Оfl МВФУТВ‰ТЪ‚ВММУ„У ‚НО˛˜ÂÌËfl Н‡М‡ОУ‚.
СОfl ‚НО˛˜ÂÌËfl Н‡М‡О‡, МУПВ НУЪУУ„У ТУТЪУЛЪ ЛБ
‰‚Ыı ˆЛЩ, МВУ·ıУ‰ЛПУ ‰У·‡‚ЛЪ¸ ‚ЪУЫ˛ ˆЛЩЫ ‰У
ЛТ˜ВБМУ‚ÂÌËfl ˜ВЪ˚.
а З˚·У ‚МВ¯МЛı ЫТЪУИТЪ‚ EXT (ЗзЦтз.) :
з‡КЛП‡ИЪВ ПМУ„УН‡ЪМУ М‡ ˝ЪЫ НМУФНЫ ‰Оfl ‚˚·У‡
EXT1, EXT2, S-VHS Ë AV.
Е кВКЛП ‡‰ЛУ / нЗ
иУБ‚ÓÎflÂÚ ФВВНО˛˜‡Ъ¸ ЪВОВ‚ЛБУ ПВК‰Ы
ВКЛП‡ПЛ ‡‰ЛУ Л нЗ (‰Оfl ПУ‰ВОВИ,
У·УЫ‰У‚‡ММ˚ı ‡‰ЛУФЛВПМ˚П ЫТЪУИТЪ‚УП).
# кВКЛП УКЛ‰‡МЛfl
иУБ‚ÓÎflÂÚ ФВВ‚У‰ЛЪ¸ ЪВОВ‚ЛБУ ‚ ВКЛП
УКЛ‰‡МЛfl. СОfl ‚НО˛˜ÂÌËfl ЪВОВ‚ЛБУ‡ ЛБ ВКЛП‡
УКЛ‰‡МЛfl М‡КПЛЪВ М‡ P
@#, b, 0 - 9 (ЛОЛ В).
$ дМУФНЛ ЪВОВЪВНТЪ‡ (ТЪ. 8),
НМУФНЛ ‚Л‰ВУП‡„МЛЪУЩУМ‡ (ТЪ.11) Л ТФЛТУН
‡‰ЛУТЪ‡ÌˆËÈ
ı (ТЪ. 5)
% лФ‡Ъ¸
лОЫКЛЪ ‰Оfl ‚˚·У‡ ФВЛУ‰‡ ‚ВПВМЛ (УЪ 0 ‰У 240
ПЛМЫЪ), ФУ ЛТЪВ˜ВМЛЛ НУЪУУ„У ЪВОВ‚ЛБУ
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ФВВıУ‰ЛЪ ‚ ВКЛП УКЛ‰‡МЛfl.
& кВКЛП˚ 16:9 (ТЪ. 9)
( иВ‰‚‡ЛЪВО¸М‡fl М‡ТЪУИН‡ ЛБУ·‡ÊÂÌËfl
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ФУОЫ˜ЛЪ¸ ‰УТЪЫФ Н МВТНУО¸НЛП
ФВ‰‚‡ЛЪВО¸МУ ЫТЪ‡МУ‚ОВММ˚П Ф‡‡ПВЪ‡П
ЛБУ·‡ÊÂÌËfl: з‡Т˚˘ВММУВ, ЦТЪВТЪ‚ВММУВ,
еfl„НУВ, еЫО¸ЪЛПВ‰Л‡ Л ‚ВМЫЪ¸Тfl ‚ ВКЛП
иВТУМ‡О¸М‡fl М‡ТЪУИН‡.
) дМУФНЛ ЪВОВЪВНТЪ‡ (ТЪ.8)
~ З˚·У Н‡М‡ОУ‚
лОЫКЛЪ ‰Оfl ФВВıУ‰‡ Н ФВ‰˚‰Ы˘ВПЫ ЛОЛ ТОВ‰Ы˛˘ВПЫ
Н‡М‡ОЫ. иЛ ˝ЪУП М‡ ˝Н‡МВ М‡ МВТНУО¸НУ П„МУ‚ВМЛИ
ФУfl‚ÎflÂÚÒfl ЛМ‰ЛН‡ˆЛfl МУПВ‡ (ЛПВМЛ) Н‡М‡О‡ Л
ВКЛП‡.
СОfl МВНУЪУ˚ı Н‡М‡ОУ‚ М‡Б‚‡МЛВ ФВВ‰‡˜Л ФУfl‚ÎflÂÚÒfl
‚ МЛКМВИ ˜‡ТЪЛ ˝Н‡М‡.
+ дМУФНЛ ЪВОВЪВНТЪ‡ (ТЪ.8)
ЛОЛ НМУФНЛ ‚Л‰ВУП‡„МЛЪУЩУМ‡ ** (ТЪ.11)
, кВКЛП Б‚ЫН‡
иУБ‚ÓÎflÂÚ ЫТЛОЛЪ¸ ТЪВВУФВВ‰‡˜Л ‚ ВКЛПВ
Mono ЛОЛ, ФЛ ФЛВПВ ‰‚ЫflБ˚˜М˚ı ФВВ‰‡˜,
‚˚·‡Ъ¸ ВКЛП Dual I ËÎË Dual II. СОfl
ЪВОВ‚ЛБУУ‚, У·УЫ‰У‚‡ММ˚ı ФЛВПМ˚П
ЫТЪУИТЪ‚УП Nicam, ‚˚ ПУКВЪВ, ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ
ФЛМЛП‡ВПУИ ФВВ‰‡˜Л, ЫТЛОЛЪ¸ Б‚ЫН
Nicam Stéréo ‚ ВКЛПВ еУМУ ЛОЛ Т‰ВО‡Ъ¸ ‚˚·У
ПВК‰Ы ВКЛП‡ПЛ Nicam Dual I, Nicam Dual II Ë Mono.
燉ФЛТ¸ Mono (еУМУ) ÏÂÌflÂÚ ˆ‚ВЪ М‡ Н‡ТМ˚И ‚
ВКЛПВ ЫТЛОВММУ„У Б‚ЫН‡.
* “Dolby” Л ТЛП‚УО ‰‚УИМУ„У -D £ - ˝ЪУ ЪУ‚‡М˚В БМ‡НЛ
НУПФ‡МЛЛ Dolby Laboratories Licensing Corporation.
аБ„УЪУ‚ОВМУ ФУ ÎˈÂÌÁËË НУПФ‡МЛЛ Dolby Laboratories
Licensing Corporation.