9 optional sitescan®/sitemaster interface, 10 optional ibm® as/400 signal interface, 2swlrqdoý6lwh6fdq – Liebert Series 300 Manuel d'utilisation
Page 99: 2swlrqdoý,%0

System Options 91
UHVWDUWýWKHý836ýIURPýSRVLWLRQýìïý7KLVýZLOOýPHDQý\RXUýORDGýZLOOýEHýVXSSRUWHGýE\ýWKHýUDZýXWLOLW\ý
SRZHUýIRUýWKHýGXUDWLRQýRIýWKHýFRQYHUVLRQýDQGýUHVWDUWïý,WýVKRXOGýQRWýWDNHýPRUHýWKDQýêýPLQXWHVýLIý
\RXýDUHýSUHSDUHGï
7KHýEDXGýUDWHýMXPSHUýLVýORFDWHGýRQýWKHýPLFURSURFHVVRUýERDUGýõ31энлрждллнирлнфпэ,WýLVýLGHQWLILHGýDVý
:éýDQGý:èïý:KHQýWKHýMXPSHUýLVýFRQQHFWHGýDFURVVý:éñýWKHýEDXGýUDWHýLVýVHWýIRUýëéííñýWKHýIDFWRU\ý
GHIDXOWïý,Iý\RXýUHPRYHýWKHýMXPSHUýIURPý:éýDQGýFRQQHFWýLWýDFURVVý:èñýWKHýEDXGýUDWHýZLOOýFKDQJHýWRý
млннп
5.9
Optional SiteScan
®
/Sitemaster Interface
7KHý6LWH6FDQî6LWHPDVWHUý,QWHUIDFHýSURYLGHVýFRPPXQLFDWLRQýFDSDELOLW\ýZLWKý/LHEHUWýVLWHýPRQLWRUð
LQJýSURGXFWVïý1RWHãý8VHýRIýWKLVýRSWLRQýSUHFOXGHVýWKHýXVHýRIýWKHý56ðëêëýLQWHUIDFHýSRUWñýLQWHUQDOý
PRGHPñýDQGýLQWHUQDOý6103ýRSWLRQVïý5HTXLUHGýVRIWZDUHýOHYHOýIRUýWKHý836ýPRGXOHýDQGýVLWHýPRQLð
WRULQJýSURGXFWVýLVýDVýIROORZVã
‡ 836ý0RGXOHãý5HYïý%ýRUýODWHU
‡ 6LWHPDVWHUãý9HUVLRQýêïíýRUýODWHU
‡ 6LWH6FDQý0RGHOýèíãý9HUVLRQýìïëýRUýODWHU
‡ 6LWH6FDQý0RGHOýìííãý9HUVLRQýìïëýRUýODWHU
‡ 6LWH6FDQý0RGHOýìíìãý9HUVLRQýæïåýRUýODWHU
$ýWZLVWHGðSDLUýFRQWUROýZLULQJýFRQQHFWLRQýõE\ýRWKHUVôýLVýUHTXLUHGýEHWZHHQýWKHý836ýPRGXOHýDQGýVLWHý
PRQLWRULQJýSURGXFWïý5HIHUýWRý)LJXUH мксэ)LJXUH ìéñýRUý)LJXUH ìèýIRUýZLULQJýGHWDLOVï
5.10
Optional IBM
®
AS/400 Signal Interface
7KHэ,%0э$6ойннэ6LJQDOý,QWHUIDFHýSURYLGHVýDýVLJQDOýFDEOHýIURPýWKHý/LHEHUWý6HULHVýêííý'7ý836ýWRý
DFWLYDWHýWKHýIROORZLQJýVWDWXVýPHVVDJHVýLQýWKHý,%0ýV\VWHPã
‡ 836ýLVýVXSSO\LQJýSRZHU
‡ %\SDVVýLVýVXSSO\LQJýSRZHU
‡ %DWWHU\ýGLVFKDUJLQJ
‡ /RZýEDWWHU\ï
7KHý$6îéííýUHTXLUHVýWKLVýLQIRUPDWLRQýWRýGHWHUPLQHýZKHQýWRýLQLWLDWHýDýTXLFNýSRZHUýGRZQýWRýSUHð
VHUYHýGDWDýDQGýSURWHFWýKDUGZDUHýGXULQJýDýXWLOLW\ýSRZHUýRXWDJHïý7KHý6HULHVýêííý'7ý836ýSURYLGHVý
LVRODWHGýQRUPDOO\ýRSHQýFRQWDFWVýDQGýDýVKLHOGHGýFDEOHýõèíýIWïôýZLWKýDýäðSLQýVXEPLQLDWXUHý'ðVKHOOý
SOXJýõPDOHôýFRQQHFWRUýWRýILWý-ëéýRQýWKHý,%0ý$6îéííýäéíçýSURFHVVRUïý7KLVýRSWLRQýLVýLQVWDOOHGýLQýWKHý
ILHOGïý)RUýZLULQJýGHWDLOVýUHIHUýWRý)LJXUH êæýRUý)LJXUH êåñýGHSHQGLQJýRQýZKHWKHUýWKHý5HPRWHý6WDð
WXVý3DQHOýRSWLRQýKDVýDOVRýEHHQýVHOHFWHGï
Monitoring
Alarms
Input Voltage
Output Overload
Output Voltage
Load on Bypass
Output Current
Static Switch Disabled
Output Frequency
Unit Offline (EPO)
Output kVA
Module Cooling Failure
Output kW
Ambient Overtemperature
DC Voltage
Battery Discharging
Battery Current
Low Battery Reserve
% Capacity
Battery Disconnected
Control Power Failure
Fuse Cleared