Samsung AK68-00029C - Manuel (Page 34)

Utilisation de la fonction d’affichage
• Qu’est-ce qu’un chapitre ?
Chaque titre d’un DVD peut être divisé en
plusieurs chapitres (comme les plages pour un
CD audio).
• Qu’est-ce qu’un titre ?
Un DVD peut contenir plusieurs titres : si un
disque contient par exemple 4 films différents,
chaque film est considéré comme un titre.
NOTE
FONCTIONS
DE BASE
Lecture d’un DVD
Lecture d'un CD/VCD
1 1 Appuyez sur la touche DISPLAY de la
télécommande pendant la lecture.
- Le titre, le numéro du chapitre, la durée écoulée, ainsi que
des informations sur le mode audio, le sous-titrage et le
contrôle du volume s'affichent.
• Utilisez les touches numériques pour sélectionner un autre
titre, puis validez avec la touche ENTER.
• Utilisez les touches de direction LEFT/RIGHT ou numériques
pour sélectionner un autre numéro de chapitre, puis validez
avec la touche ENTER.
• Pour programmer le point de départ de la lecture, effectuez
la sélection avec les touches de direction UP/DOWN, puis
utilisez les touches numériques pour entrer la durée. Validez
ensuite avec la touche ENTER.
• Les touches de direction LEFT/RIGHT permettent de modifier
les valeurs du mode audio, des sous-titres et du volume.
• Pour faire disparaître les informations, appuyez à nouveau
sur la touche DISPLAY.
1 1 Appuyez sur la touche DISPLAY de la
télécommande pendant la lecture.
- Le numéro de la plage, la durée écoulée et le volume
général s'affichent.
• Utilisez les touches de direction UP/DOWN pour
sélectionner une plage. Utilisez les touches de direction
LEFT/RIGHT ou les touches numériques pour
sélectionner une autre plage, puis validez avec la
touche ENTER.
• Pour entrer le point de départ de la lecture, effectuez
la sélection avec les touches de direction UP/DOWN,
puis utilisez les touches numériques pour entrer la
durée. Validez avec la touche ENTER.
• Pour modifier le volume, utilisez les touches de
direction LEFT/RIGHT.
- Pour faire disparaître les informations, appuyez une
nouvelle fois sur la touche DISPLAY.
* En mode VCD 2.0 (mode MENU ON), seul le contrôle
du volume apparaît à l'écran.
A
1-DVD
T : 01
C : 02
0 : 01 : 09
ENG 5.1CH
ENG
64
1-VCD
T : 01
0 : 01 : 09
64
1-CD
T : 01
0 : 01 : 09
64
VCD
CD
Lecture répétée
Répéter une plage, un chapitre, un titre du segment choisi (A-B) ou l'ensemble du disque
(VCD/CD uniquement).
Lecture en DVD
1 1 Pressez la touche REPEAT. Le menu répétition
apparaît l'écran.
2 2
Choisissez entre Chapitre, Titre ou A-B en
utilisant la touche LEFT/RIGHT.
- Répétition A-B
• Pressez la touche REPEAT. Choisissez A-B à l'écran avec
la touche LEFT/RIGHT ou appuyez sur la touche A-B de
la télécommande.
• Appuyez sur la touche ENTER à la position (A) où vous
voulez faire démarrer la lecture répétée. L'indicateur B
s'allume automatiquement.
• Pressez la touche ENTER à la position (B) où vous voulez
arrêter la lecture répétée.
3 3 Appuyez sur la touche ENTER.
4 4
Pour revenir en mode lecture normale,
appuyez de nouveau sur la touche REPEAT.
Appuyez ensuite sur la touche LEFT/RIGHT
pour choisir Arrêt et puis appuyez sur la
touche ENTER.
NOTE
• La répétition d’un DVD se fait par chapitre ou par titre tandis que celle d’un CD ou d’un VCD se fait par disque
ou par plage.
Vior page 33 pour la répétition des MP3.
• La lecture répétée peut ne pas s’appliquer sur certains disques.
• Si le titre ou la piste sont terminés avant que la fin programmée (B) ne soit signalée, la lecture s’arrêtera la fin du
titre ou de la piste.
• Avec un VCD 2.0 (mode MENU ON), cette fonction n’est pas disponible.
DVD
VCD/CD
20 21
C621(CA-fre) 3/7/02 2:48 PM Page 20