Samsung D307 - Manuel (Page 15)

ENGLISH FRANÇAIS
Familiarisez-vous avec le caméscope Getting to Know Your Camcorder
15 15
Right & Top View Vue de droite et du dessus
1. Zoom lever
2. PHOTO button
(see page 65)
3. Focus adjustment
knob
4. START/STOP button
5. Power switch
(CAMERA or PLAYER)
6. NITE PIX switch
7. Slow shutter
8. DV jack
9. USB jack
10. Hook for handstrap
1. Touche Zoom
2. Touche PHOTO
(voir page 65)
3. Molette de réglage du
zoom
4. Touche START/STOP
(marche/arrêt)
5. Commutateur
(mode caméscope ou
magnétoscope)
6. Sélecteur pour prise
de vue (NITE PIX)
7. Obturation lente
8. Prise DV
9. Prise USB
10. Anneau de fixation
pour la poignée de
soutien
8. DV jack
9. USB jack
10. Hook for handstrap
6. NITE PIX switch
7. Slow shutter
1. Zoom lever
2. PHOTO button
4. START/STOP button
5. Power switch
3. Focus adjustment knob
00752D SCD303 USA+FRA(01~27) 4/13/04 9:48 AM Page 15