Symphonic CLC200YM8 - Manuel (Page 37)

9
FR
INTRODUCTION
CONFIGURATION INITIALE
CONFIGURATION OPTIONNELLE
DÉPANNAGE
REGARDER LA TÉLÉVISION
INFORMATION
CONNEXION
Connexion d’un Appareil Externe
[Connexion par Câble Vidéo à Composantes]
La connexion vidéo à composantes off re une meilleure qualité d’image pour les appareils vidéo raccordés á l’appareil.
Utilisez un câble vidéo à composantes pour connecter l’appareil à des appareils vidéo externes équipés d’une prise de
sortie vidéo à composantes.
Si vous connectez un appareil externe à la prise d’entrée vidéo à composantes de l’appareil, connectez les câbles audio
RCA aux prises audio L/R (gauche/droite) de VIDEO2.
VIDEO 2
AUDIO COMPONENT
VIDEO 1
AUDIO
L R
L VIDEO S-VIDEO COAXIAL
Pr Pb Y
R
COMPONENT VIDEO OUT
Pr Pb Y
AUDIO OUT
R L
arrière de l’appareil
ex.)
câble audio RCA
câble vidéo à
composantes
(vert) (bleu) (rouge)
lecteur DVD avec prises de sortie
vidéo à composantes
(vert) (vert) (bleu) (bleu) (rouge) (rouge) (vert) (bleu) (rouge)
Remarque :
• Cet appareil prend en charge les signaux vidéo 480i / 480p / 1080i simplifi é.
• Le signal vidéo 1080i simplifi é diff ère du signal vidéo 1080i original en ceci qu’il s’affi
cheaprès sa conversion en signal 480p.
[Connexion par Câble S-vidéo]
La connexion S-vidéo off re une bonne qualité d’image pour les appareils vidéo raccordés á l’appareil.
Utilisez un câble S-vidéo pour connecter l’appareil à des appareils vidéo externes équipés d’une prise de sortie S-vidéo.
Si vous connectez un appareil externe à la prise d’entrée S-vidéo de l’appareil, connectez les câbles audio RCA aux
prises audio L/R (gauche/droite) de VIDEO1.
AUDIO OUT
R L
S-VIDEO
OUT
VIDEO 2
AUDIO COMPONENT
VIDEO 1
AUDIO
L R
L VIDEO S-VIDEO COAXIAL
Pr Pb Y
R
arrière de l’appareil
lecteur DVD avec prises de
sortie S-vidéo
ex.)
câble audio RCA
câble S-vidéo
Remarque :
• Si vous connectez à la fois la prise S-vidéo et la prise vidéo, la connexion S-vidéo aura la propriété.
5
Câbles non compris.
Procurez-vous les câbles nécessaires chez votre détaillant local.