JVC HR-J633U - Manuel (Page 28)

28
FONCTIONS DE LECTURE ET D'ENREGISTEMENT (suite)
1 2
4 5
3
6
8
0
7 9
2 2
q 5 / 8 6
CH
MENU
OK
CH
OK
MENU
SHUTTLE PLUS
Stéréo et SAP (Second
Programme Audio)
Le décodeur MTS incorporé de votre magnétoscope permet la
réception d’émissions à son TV multi-canal.
● L’indicateur ST sur le panneau d’affichage s’allume pendant la
réception d’une émission stéréo, et SAP s’allume pendant la
réception d’un programme SAP.
● Les deux indicateurs s’allument quand un programme stéréo
est accompagné par de l’audio SAP.
Pour enregistrer des programmes stéréo . . .
. . . suivre simplement la procédure d’enregistrement de base.
Pour écouter la piste son stéréo pendant l’enregistrement . . .
. . . sélectionner “HI-FI” sur l’écran moniteur audio (
੬
p. 18).
Pour enregistrer des
programmes SAP . . .
AVOIR ACCÈS À L’ÉCRAN
DU MENU PRINCIPAL
1
Appuyer sur MENU.
AVOIR ACCÈS À L’ÉCRAN
DE RÉGLAGE DE
FONCTION
2
Placer la flèche près de “FIXER FONCTION” en
appuyant sur CH
5∞ ou sur SHUTTLE PLUS 5∞, puis
sur OK.
AVOIR ACCÈS À L’ÉCRAN
SECOND AUDIO
3
Placer la flèche près de “SECOND AUDIO” en
appuyant sur CH
5∞ ou sur SHUTTLE PLUS 5∞, puis
sur OK.
SÉLECTIONNER LE MODE
4
Placer la flèche près de
“MARCHE” en appuyant
sur CH
5∞ ou sur
SHUTTLE PLUS 5∞.
REVENIR À L’ÉCRAN
NORMAL
5
Appuyer sur MENU le nombre de fois nécessaire.
REMARQUES:
● Si un programme SAP est reçu, l’audio SAP est enregistré sur
les deux pistes audio Hi-Fi et normal. Le programme audio
principal ne sera pas enregistré.
● Si un programme non SAP est reçu, l’audio principal est
enregistré sur les deux pistes audio Hi-Fi et normal.
SECOND AUDIO
=MARCHE
ARRET
APPUYEZ ( 5,∞ ) POUR CHOISIR
APPUYEZ (MENU) POUR FINIR