John Deere AC-SP3GS - Manuel (Page 31)

Semi-Trash Pump Operator's Manual 31
SERVICE
VIDANGE DE L’HUILE À MOTEUR
IMPORTANT: Vidanger l’huile à moteur après les 20 premières heures
d’utilisation et par la suite prolonger l’intervalle entre les vidanges à 100
heures.
1. Placer l’appareil sur une surface plane.
2. Faire fonctionner le moteur pendant quelques minutes pour réchauffer l’huile.
3. Arrêter le moteur.
4. Déposer le bouchone de remplissage (C) et le bouchon de vidange (B) d’un côté du
moteur et vidanger l’huile dans un récipient. Ne pas polluer, éliminer l’huile usagée
correctement.
5. Installer le bouchon de vidange (C). Remplir d’hile jusqu’à la partie supérieure du
filetage. Installer le bouchon de remplissage.
HUILE À MOTEUR À ESSENCE
Déterminer la viscosité de l’huile d’après la gamme de
température prévue durant la période entre les vidanges
d’huile.
L’huile suivante est recommandée:
• TURF-GARDMD de John Deere L’huile suivante
est également recommandée:
• PLUS-4® de John Deere D’autres huiles
peuvent être utilisées si elles répondent à
une ou plusieurs de normes suivantes:
• Classification de service API-SH
• Calssification de service API-SG
• CCMC Spécification G4
• CCMC Spécification G5
ENTRETIEN DU FILTRE À AIR
1. Retirer l’écrou papillon (A) et déposer le couvercle.
2. Retirer le deuxième écrou papillon (B) pour déposer l’ensemble de filtre à air.
3. Séparer les éléments du filtre à air. Véfifier les deux éléments pour s’assurer qu’ils
ne comportent aucun trou ou déchirure. Les remplacer s’ils sont endommagés.
4. Laver l’éléments en mousse (C) dans un détergent liquide et de l’eau. Rincer à fond
avec de l’eau courante et laisser sécher complètement à l’air avant de réinstaller.
Faire tremper l’élément dans de l’huile à moteur nouvelle et exprimer l’excédent.
REMARQUE: Le moteur produira de la fumée la première fois que l’appareil sera
utilisé si vous laissez trop d’huile sur l’élément en mousse.
5. Enlever l’excès de poussière sur l’élément en papier (D) en donnant de petits coups
sur une surface dure ou en envoyant de l’air comprimé à l’intérieeur de l’élément.
NE PAS brosser l’élément. Le brossage forcera la saleté dans les fibres de l’élément.
Remplacer l’élément en papier après 300 heures ou s’il est très sale.
6. Installer le filtre à air en suivant les étapes de dépose dans l’order inverse.
-40°F
-22°F
-4°F
14°F
32°F
50°F
68°F
86°F
104°F
122°F 50°C
40°C
30°C
20°C
10°C
0°C
-10°C
-20°C
-30°C
-40°C
SAE 10W
-40
SAE 10W
-30
SAE 5W
-30