JVC XL-FZ158BK - Manuel (Page 22)

Page 4
FRANÇIAS
Le signal audio sort par des prises qui doivent être reliées à l’entrée
d’un amplificateur ou d’un récepteur pour l’écoute par les haut-
parleurs.
Relier les prises OUTPUT de cet appareil aux prises d’entrée de ligne
de l’amplificateur ou du récepteur au moyen des câbles audio fournis.
Remarques
÷ Ne jamais relier les prises OUTPUT aux prises PHONO de
l’amplificateur ou du récepteur. Cela pourrait endommager ces
appareils.
÷ Veiller à ne pas intervertir les voies droite et gauche de cet appareil
et de l’amplificateur ou du récepteur: relier LEFT à LEFT et RIGHT
à RIGHT.
÷ Ne pas brancher le cordon d’alimentation secteur avant d’avoir
terminé tous les autres raccordements.
÷ Pousser les fiches bien à fond dans les prises. Un contact imparfait
peut être à l’origine d’un bruit ou d’une anomalie de fonctionnement.
AVANT LA PREMIERE UTILISATION
Choix d’un emplacement
Choisir un emplacement plat, sec et où la température n’est ni trop
basse ni trop élevée (température toujours comprise entre 5°C (41°F)
et 35°C (95°F)). Eviter les emplacements poussiéreux ou exposés à
des vibrations.
En cas de brouillage
Un brouillage peut survenir lorsque cet appareil est placé près d’un
tuner ou d’un récepteur accordé sur une fréquence AM. Dans ce cas,
nous conseillons soit d’éloigner les appareils dans la mesure du
possible, soit de mettre cet appareil hors tension momentanément.
Installation de l’appareil
Amplificateur ou récepteur
Haut-parleur
Câble audio
Panneau arrière de l’appareil
Raccordement aux prises
analogiques de sortie
Raccordement à la prise
numérique de sortie
Il est possible de transmettre un signal sonore numérique à partir de
cet appareil pour l’envoyer directement à un magnétoscope MD, etc.
Remarques :
¶ Ne jamais brancher le câble de sortie numérique ailleurs que sur la
prise d’entrée numérique.
¶ Un cordon numérique optique (proposé en option) est nécessaire
pour effectuer ce branchement.Consulter le mode d’emploi du
magnétoscope MD, etc., pour de plus amples détails.
¶ La prise de DIGITAL OUT (SORTIE NUMERIQUE) (optique)
comporte un cabochon de protection. Lors du branchement, retirer
ce cabochon et le conserver en lieu sûr. Lors du retrait de cette
connexion, ne pas oublier de remettre ce cabochon sur la prise.
RIGHT LEFT
OUTPUT SYNCHRO COMPU LINK - 3 DIGITAL OUT OPTICAL
AC IN
SORTIE
NUMERIQUE
OPTIQUE
Cordon numérique optique
(en option)
Panneau arrière de l’appareil
Magnétoscope MD, etc., (option)
RIGHT LEFT
OUTPUT SYNCHRO COMPU LINK - 3
RIGHT LEFT
OUTPUT
DIGITAL OUT OPTICAL
AC IN