M-AUDIO KeyStation 49e - Manuel (Page 2)

15
Français -
Introduction
Nous vous félicitons d’avoir acheté le Keystation 49e de M-Audio, un clavier USB dynamique de 49 touches (taille standard) conçu pour
une intégration facile avec votre ordinateur PC ou Macintosh. Idéal pour de très nombreuses applications de création et d’éducation
musicales, le Keystation 49e vous offre des molettes de modulation et de pitch, des boutons programmables et un curseur pour un
contrôle à portée de main. Bien que le Keystation 49e offre un fonctionnement réellement plug-and-play sous Windows XP et Mac OS
X, nous vous recommandons de consacrer quelques minutes à l’examen de ce manuel pour apprendre comment utiliser correctement
le clavier, ses fonctionnalités avancées, et sa programmation.
Caractéristiques
Clavier :
clavier dynamique de 49 touches
molettes de pitch et de modulation
curseur volume/contrôle
bouton de fonction avancée pour la programmation
entrée pour pédale sustain
boutons d’octave +/- pour étendre la tessiture du clavier
une sortie MIDI séparée envoie les signaux MIDI de votre ordinateur pour contrôler des appareils externes
alimenté par le port USB ou par adaptateur 9 V CC (en option)
constitue également une interface MIDI USB autonome
fonctionnalité plug-and-play grâce au support natif dans Windows XP et Mac OS X
Ports :
MIDI OUT
USB MIDI IN/OUT
Alimentation :
par le bus USB
DC IN pour bloc d’alimentation externe
Contenu de la boîte
L’emballage de votre Keystation 49e M-Audio devrait contenir les éléments suivants ;
Clavier USB Keystation 49e M-Audio
Manuel d’utilisation
Câble USB
Si l’un des éléments indiqués ci-dessus ne se trouve pas dans votre emballage, veuillez contacter le détaillant chez qui vous avez
acheté le produit.
Sur ce manuel
Ce manuel d’utilisation concerne le fonctionnement du clavier USB Keystation 49e. Bien que nous ne donnions pas d’explications
détaillées sur la façon dont votre clavier peut être employé avec les divers logiciels musicaux du marché, la plupart de ces logiciels
fonctionneront sans la moindre difficulté avec le clavier Keystation 49e.