MTD L-Style - Manuel (Page 29)

29
5
3
4
1
STYLE #3 STYLE #6
5
3
4
2
5
17
19
22
20
21
Plug into alternator
lead wire under fuel tank./
Branchéz le fil dans le fil
conducteur de l’alternateur,
sous le réservoir d’essence.
10
11
6
9
13
8
7
14
12
15
10
16
18
23
Plug into alternator
lead wire under fuel tank./
Branchéz le fil dans le fil
conducteur de l’alternateur,
sous le réservoir d’essence.
Ground the
ground wire to engine./
Mettez à la masse le
conducteur de terre
contre le moteur.
Ground the
ground wire to engine./
Mettez à la masse le
conducteur de terre
contre le moteur.
31
REF PART
NO. NO.
N° DE N° DE
RÉF. PIÈCE DE SCRIP TION DE SCRIP TION
1 (*) 731-1873A Yel low Han dle Panel Panneau-jaune
2 (*) 731-2298 Black Han dle Panel Panneau-noir
3 712-04063 Hex Flange Locknut 5/16-18 Gr. F Ny lon Contre-écrou à embase 5/16 - fil. 18 Qual. F
4 710-1003 Hex Tapp Wash Hd. Scr. #10 x 5/8 Vis n° 10 x 5/8
5 625-0007A Top Mount ing Halo gen Lamp As sembly Phare à iode
6 725-0586 Lamp Hous ing Logement du phare
7 725-1300 Sealed Beam 18 Watt CGE #4414-1 Phare-scellé (CGE no 4414-1, 18 watt)
8 736-0119 L-Wash 5/16 ID Rondelle frein 5/16 DI
9 736-0329 L-Wash 1/4 ID Rondelle frein 1/4 DI
10 Ground Wire Fil de terre
11 725-1301A Top Mount 18 watt Lamp Ass’y (sealed beam) Phare (18 watt)
12 712-3010 Hex Nut 5/16-18 hd. Gr. 5 Écrou hex agonal 5/16-18 Qual. 5
13 712-0138 Hex Nut 1/4-28 Gr 5 Écrou hex agonal 1/4-28 Qual. 5
14 736-0159 Flat Wash .349 ID x .879 OD x .063 Rondelle plate 0,349 DI x 0,879 DE x 0,063
15 710-0559 Hex Screw 1/4-28 x 1.75 Gr 5 Vis à tête hex. 1/4-28 x 1,75 Qual. 5
16 710-0276 Carriage Bolt 5/16-18 x 1.00" Lg Boulon ordi naire de 5/16-18 x 1,00 po de lg
17 710-0451 Carriage Bolt 5/16-18 x .75 Boulon ordi naire 5/16-18 x 0,75
18 735-0225 Grommet .38 ID X .50 OD X .12 «Grummet» 0,38 DI x 0,50 DE x 0,12
19 705-5217 Lamp Mount ing Brkt. Support de mon tage du phare
20 725-1669 Lamp/Lens Hous ing Ass’y Boîtier du phare/optique
21 731-1364 Halogen Lamp Hous ing Boîtier du phare à iode
22 710-1240 Phillips Pan Hd. Scr. M4 x 16mm Vis Phillips à tête cylindrique M4 x 16mm
23 725-1658 Bulb #890, 12 V, 27 Watt Bulbe n° 890
* w/hole for top mounting light and chute tilt cut out
avec trou de montage du phare et pour goulotte inclinable
HP36
9.27.07