Marantz Reference Series SA-11S2 - Manuel (Page 21)

20
FRANÇAIS
FONCTIONNEMENT
DÉSACTIVATION DE L’AFFICHAGE
ET DE L’ILLUMINATION
(FONCTIONNEMENT DE L’AFFICHAGE)
Cette fonction sert à allumer et éteindre l’écran LCD et la
lampe d’illumination (bleue). (Deux états d’affichage sont
disponibles.)
1. Mode d’allumage de l’écran LCD et de la lampe
d’illumination (bleue)
Chaque fois que l’on appuie sur la touche DISPLAY
pendant la lecture, l’écran LCD et la lampe d’illumination
(bleue) s’allument ou s’éteignent.
Lorsque le réglage Display Off est sélectionné, l’indicateur
Display Off (rouge) s’allume.
• Lors de la pression sur toute touche liée (comme lors
de l’utilisation de la touche OPEN/CLOSE , STOP
ou ), l’affichage est automatiquement activé, mais
l’indicateur Display Off (rouge) demeure allumé. Si la
lecture d’une plage est lancée dans cet état, l’affichage
se désactive automatiquement deux secondes plus tard.
• Lorsqu’une plage est arrêtée, l’indicateur Display Off
(rouge) et la lampe d’illumination (bleue) s’allument de
manière alternée.
2. Réglage pour allumer uniquement l’écran LCD (la lampe
d’illumination (bleue) demeure éteinte)
Dans l’état par défaut, la lampe d’illumination (bleue) est
allumée. Dans cet état, la lampe d’illumination (bleue)
demeure éteinte, que l’écran LCD soit allumé ou éteint.
Procédure à suivre (les changements peuvent être faits
alors que l’appareil est arrêté.)
q Si la lecture est en cours, appuyer sur la touche STOP
pour arrêter la lecture. Pour faire le réglage, maintenir
enfoncée la touche
DISPLAY pendant au moins deux
secondes sur la télécommande.
w Si la lampe d’illumination (bleue) était allumée, elle est
alors éteinte et désactivée. Pour la réactiver, maintenir à
nouveau la touche
DISPLAY pendant au moins deux
secondes pour l’allumer.
• Le réglage de désactivation de la lampe d’illumination
(bleue) est conservé même si l’on met l’appareil hors
tension, ce réglage demeurant tel quel jusqu’à ce que le
réglage d’activation soit rétabli.
• Le réglage d’activation et de désactivation de l’affichage
d’écran LCD n’est pas conservé lorsque l’on met
l’appareil hors tension. (Cela permet d’avoir l’affichage
activé chaque fois que l’on utilise l’appareil.)
SPÉCIFIER SES RÉGLAGES AUDIO
FAVORIS
Les réglages peuvent être faits avec la télécommande. Les
réglages sont conservés même si l’on met l’appareil hors
tension, pour qu’il soit toujours possible d’écouter les plages
avec les caractéristiques de lecture favorites.
Pour modifier à nouveau les réglages, suivre la même
procédure. La modification des réglages est possible lorsque
la plage est arrêtée.
7
Lecture de la couche CD d’un CD de
musique ou d’un CD Super Audio
q Fonctionnement du suivi de la mise en forme
numérique
Sur cet appareil, il est possible de sélectionner l’activation
ou la désactivation du suivi de la mise en forme numérique
pour la lecture des plages.
L’activation ou la désactivation du suivi de la mise en
forme numérique s’effectue en enfonçant la touche
NOISE SHAPER pendant que la plage est arrêtée.
Lorsque cette fonction est activée, l’indicateur NSHP
s’allume sur l’écran LCD.
* Le suivi de la mise en forme numérique est un type de
rétroaction numérique utilisé dans les algorithmes pour
le suréchantillonnage. La rétroaction numérique améliore
la linéarité des sons graves et les caractéristiques de
bruit de la bande des fréquences audio. Cependant,
cette rétroaction numérique demeure de la rétroaction.
En général, sur les amplificateurs et autres équipements,
la qualité du son varie suivant la quantité de rétroaction.
Une faible rétroaction résulte en des caractéristiques
audio médiocres, mais le son est bon.
Bien que les différences de mesure ne soient pas
indiquées sur l’appareil, la qualité du son est quand
même modifiée. Vous pouvez donc procéder au réglage
en fonction de vos préférences.
w Fonctionnement du filtre côté courant continu
L’activation et la désactivation du filtre côté courant
continue s’effectuent en enfonçant la touche
DC FILTER
pendant que la plage est arrêtée.
Lorsque cette fonction est activée, l’indicateur DCF
s’allume sur l’écran LCD.
* Le filtre côté courant continu est opérant lorsque les
enceintes vibrent anormalement avec les disques dont
l’audio est enregistré avec des caractéristiques de bruit
extrêmement basses. (La fréquence de coupure est
réglée sur 1,7 Hz.)
e Désactivation de la sortie numérique
L’activation et désactivation de la fonction de sortie
numérique s’effectuent en appuyant sur la touche
DIGITAL OUT pendant que la plage est arrêtée.
Lorsque la sortie numérique est désactivée, l’indicateur D
OFF s’allume sur l’écran LCD.
• Lorsque la sortie numérique n’est pas utilisée, la
désactivation de la sortie numérique permet d’obtenir
une meilleure qualité de son.
Remarque:
• Le suivi de la mise en forme numérique, le filtre côté
courant continu et la sortie numérique ont une fonction
de conservation en mémoire où les réglages demeurent
stockés et inchangés même si l’on change de disque ou
met l’appareil hors tension.