Marantz PM8004 - Manuel (Page 8)

5
Introduction
Connexions
de
base
Fonctionnement de base
Dépistage des pannes
Spécifications
Index
Connexions avancées
Opérations avancées
Explication des termes
FRANÇAIS
Nomenclature et fonctions
q
e
t
y
t
r
w
Télécommande
n Utilisation d’un CD
n Utilisation du tuner
n Utilisation d’un DVD
n Utilisation de la station
de cassette
Touches de
commande
Fonction
8 9 Saut
2 Arrêt
1 Lecture
3 Pause
0 – 9 Sélection de la piste
T.MODE
Sélection du mode
sonore
Touches de
commande
Fonction
8 9 Saut
2 Arrêt
1 Lecture
3 Pause
MENU Menu
d f 0 1 Utilisation du curseur
ENTER Saisie des réglages
0 – 9 Entrez un nombre
DISPLAY
Affichage des
informations du
disque
Touches de
commande
Fonction
8 Retour rapide
9 Avance rapide
2 Arrêt
1 Lecture
3 Pause
CLEAR
Réinitialisation du
compteur
Touches de
commande
Fonction
P.SCAN/A.TUNE
Balayage des
préréglages
d /TUNE+ Accord haut
f /TUNE– Accord bas
0 /PRESET–
Sélection de canal
préréglé
1 /PRESET+
Sélection de canal
préréglé
BAND Changement FM/AM
0 – 9 Entrer un nombre
CLEAR
Effacer la mémoire ou
les données d’entrée
MEMO
Enregistrer le numéro
de station préréglé
F.DIRECT
Syntonisation directe
de fréquence
T.MODE
Permutation
automatique stéréo/
monophonique
• Les touches de la télécommande
peuvent ne pas fonctionner
correctement avec certains
tuners Marantz.
Vous pouvez utiliser la télécommande fournie pour faire fonctionner
cet appareil ainsi que des éléments audio Marantz tels que lecteurs
de CD, tuners, lecteurs de DVD, et platines d'enregistrement. (voir
“Fonctionnement avec des éléments audio Marantz” (vpage 5)
q Touches POWER ON/STANDBY ·············································· (8)
• Touches POWER ON
• Touches POWER OFF
• Touches SOURCE POWER
Vous pouvez appuyer sur ce bouton pour basculer entre les modes
sous tension et veille des éléments audio Marantz (disposant d'une
fonction de mise en veille).
w Touches SOURCE DIRECT ························································ (9)
e Touches de sélection d’entrée ················································· (5)
r Touches INPUT d/f ·································································· (9)
t Touches de commande des composants
y Touches de réglage VOLUME ·············································· (8, 9)
• Touches MUTE
• Touches VOLUME + / –
n Fonctionnement avec des éléments audio Marantz
Fonctionnement
1 Appuyez sur le bouton de sélection d’entrée e de l’élément audio
pour sélectionner la source d’entrée à utiliser pour la lecture et
l’enregistrement.
• Le fonctionnement de la télécommande bascule sur le mode
fonctionnement de la source d’entrée sélectionnée.
• Le fonctionnement de cet appareil sera modifié en conséquence.
2 Faites fonctionner l’élément audio.
• Consultez le tableau à droite pour voir les boutons que vous
pouvez utiliser.
• Les boutons du sélecteur d’entrée e de la télécommande sont
utilisés pour sélectionner la source d’entrée de cet appareil et basculer
en même temps le mode de fonctionnement de la télécommande.
• Vous pouvez vous servir de la télécommande de cet appareil
indépendamment du réglage du mode de la télécommande.
• Pour utiliser correctement la télécommande, reportez également à la
notice d’utilisation des autres éléments.
REMARQUE
Certaines bornes d’entrées de cet appareil ont des noms différents
de ceux des boutons du sélecteur d’entrée correspondants de la
télécommande, comme indiqué ci-dessous.
Boutons de la télécommande Bornes d’entrée de l’appareil
AUX, DVD AUX/DVD
CD-R RECORDER1
TAPE, MD RECORDER2
Introduction
2.PM8004U_FRA_0701.indd 5 2010/07/01 17:47:01