Document Outline

• Principes de base
  • Accès rapide aux informations sur l'imprimante
    • Liens du guide de l'utilisateur
    • Pour tout supplément d'informations
  • Configurations de l’imprimante
    • Désignation des caractéristiques de l'imprimante HP LaserJet série 4250 ou 4350
  • Caractéristiques de l'imprimante
  • Pièces de l'imprimante
    • Accessoires et fournitures
    • Ports d'interface
    • Voyants des accessoires
    • Déplacement de l'imprimante
  • Panneau de commande
    • Disposition du panneau de commande
    • Boutons du panneau de commande
    • Voyants du panneau de commande
    • Impression des menus du panneau de commande
    • Utilisation du système d'aide de l'imprimante
    • Changement des paramètres de configuration du panneau de commande de l'imprimante
  • Logiciels
    • Systèmes d’exploitation et composants de l’imprimante
    • Pilotes d’impression
    • Logiciels pour ordinateurs Macintosh
    • Installation du logiciel du système d’impression
    • Désinstallation du logiciel
  • Sélection du support d'impression
    • Formats de support d'impression pris en charge
• Tâches d’impression
  • Sélection du bac utilisé pour l'impression
    • Ordre des bacs
    • Personnalisation du bac 1
    • Impression par type et format de support (verrouillage des bacs)
    • Alimentation manuelle du support à partir du bac 1
  • Sélection du mode de fusion adéquat
  • Agrafage de documents
    • Pour sélectionner l'agrafeuse dans le logiciel (Windows)
    • Pour sélectionner l'agrafeuse dans le logiciel (Mac)
    • Pour sélectionner l'agrafeuse sur le panneau de commande
    • Chargement d'agrafes
  • Chargement des bacs
    • Chargement du bac 1
    • Chargement du bac 2 ou d'un bac d'alimentation de 500 feuilles optionnel
    • Chargement d'un bac d'alimentation de 1 500 feuilles optionnel
  • Options de sortie de support
    • Impression dans le bac de sortie supérieur (standard)
    • Impression dans le bac de sortie arrière
    • Impression dans le bac d'empilement ou le module bac d'empilement/agrafeuse optionnel
    • Orientation du papier lorsqu'une agrafeuse est installée
  • Impression d'enveloppes
    • Chargement d'enveloppes dans le bac 1
    • Alimentation automatique des enveloppes (bac à enveloppes en option)
    • Installation du bac à enveloppes optionnel
    • Retrait du bac à enveloppes optionnel
    • Chargement des enveloppes dans le bac à enveloppes optionnel
  • Impression sur des supports spéciaux
    • Impression sur des étiquettes
    • Impression sur des transparents
    • Impression sur du papier à en-tête, perforé ou pré-imprimé (recto)
    • Impression sur du papier à finition spéciale
    • Impression sur les petits formats de papier, les formats personnalisés ou le papier épais
    • Paramétrage des formats de papier personnalisés
  • Impression recto verso (unité d'impression recto verso optionnelle)
    • Recommandations pour l'impression en mode recto verso
    • Orientation du papier pour l'impression recto verso
    • Options de mise en page pour l'impression recto verso
    • Pour imprimer en mode recto verso avec l'accessoire d'impression recto verso
    • Pour imprimer en mode recto verso manuellement
  • Annulation d'une tâche d'impression
  • Utilisation du pilote d’imprimante
    • Modification des paramètres d’une tâche d’impression
    • Modification des paramètres par défaut
  • Utilisation des fonctionnalités du pilote d'imprimante
    • Impression de filigranes
    • Impression de plusieurs pages sur la même feuille
    • Définition d'un format de papier non standard
    • Utilisation du mode d’impression EconoMode (ou impression brouillon)
    • Sélection des paramètres de qualité d'impression
    • Utilisation des options Réduction/Agrandissement
    • Sélection d’une source de papier
    • Impression d'une couverture, d'une première ou d'une dernière page différente ou d'une page vierge
  • Utilisation des fonctions de stockage des tâches
    • Copie rapide d'une tâche
    • Suppression d'une tâche de copie rapide
    • Epreuve et impression d'une tâche
    • Suppression d'une tâche mise en attente
    • Impression d'une tâche personnelle
    • Suppression d'une tâche personnelle
    • Stockage d'une tâche d'impression
• Gestion et maintenance de l'imprimante
  • Utilisation du serveur Web intégré
    • Ouverture du serveur Web intégré
    • Onglet Informations
    • Onglet Paramètres
    • Onglet Réseau
    • Autres liens
  • Utilisation du logiciel HP Web Jetadmin
  • Utilisation du logiciel Boîte à outils HP
    • Systèmes d’exploitation pris en charge
    • Navigateurs pris en charge
    • Pour afficher la Boîte à outils HP
    • Onglet Etat
    • Onglet Dépannage
    • Onglet Alertes
    • Onglet Documentation
    • Fenêtre Paramètres du périphérique
    • Liens Boîte à outils
    • Autres liens
  • Désinstallation de la Boîte à outils HP
    • Pour désinstaller la Boîte à outils HP à l'aide du raccourci du bureau Windows
    • Pour désinstaller la Boîte à outils HP au moyen de Ajout/Suppression de programmes dans le panneau d ...
  • Gestion et configuration des pilotes d’imprimante
    • Module d’extension (plug-in) du logiciel HP Web Jetadmin
    • Utilitaire de personnalisation
  • Configuration des alertes par messagerie électronique
  • Réglage de l'horloge en temps réel
    • Réglage de la date et de l'heure
  • Vérification de la configuration de l'imprimante
    • Structure des menus
    • Page de configuration
    • Page d’état des consommables
    • Liste des polices PCL ou PS
  • Gestion de la cartouche d'impression
    • Cartouches d'impression HP
    • Cartouches d'impression non-HP
    • Authentification des cartouches d'impression
    • Stockage des cartouches d'impression
    • Durée de vie de la cartouche d'impression
    • Vérification du niveau des consommables
    • Niveau d'encre bas et cartouche vide
  • Nettoyage de l'imprimante
    • Nettoyage de l'intérieur de l'imprimante
    • Nettoyage de l'unité de fusion
  • Réalisation de la maintenance préventive
    • Pour réinitialiser le compteur du kit de maintenance
  • Remplacement de l'agrafeuse
    • Pour retirer et remplacer l'agrafeuse
• Résolution des problèmes
  • Organigramme de dépannage
    • 1 Le panneau de commande affiche-t-il PRET ?
    • 2 Pouvez-vous imprimer une page de configuration ?
    • 3 Pouvez-vous imprimer à partir d'un programme ?
    • 4 La tâche s'imprime-t-elle comme prévu ?
    • 5 L'imprimante sélectionne-t-elle les bacs et les accessoires de gestion du papier appropriés ?
  • Résolution des problèmes d'impression d'ordre général
  • Instructions d’utilisation du papier
  • Impression de pages spéciales
  • Suppression de bourrages
    • Emplacement des bourrages
    • Suppression des bourrages liés aux zones du couvercle supérieur et des cartouches d'impression
    • Suppression de bourrages liés au bac à enveloppes en option
    • Suppression des bourrages au niveau des bacs
    • Suppression des bourrages liés à l'unité d'impression recto verso en option
    • Suppression des bourrages au niveau des zones de sortie
    • Suppression des bourrages de la zone de fusion
    • Suppression de bourrages au niveau du bac d'empilement ou du module bac d'empilement et agrafeuse op ...
    • Résolution des bourrages fréquents
  • Compréhension des messages de l'imprimante
    • Utilisation du système d'aide en ligne de l'imprimante
    • Résolution des messages persistants
  • Description des voyants des accessoires du bac d'empilement et du module bac d'empilement et agrafeuse
    • Voyants des accessoires
    • Remplacement d'accessoires ou de composants d'accessoires
  • Correction des problèmes de qualité d'impression
    • Liste de contrôle de la qualité d'impression
    • Exemples de défauts d'impression
    • Impression claire (partie de la page)
    • Impression claire (intégralité de la page)
    • Taches
    • Fuites
    • Lignes
    • Arrière-plan gris
    • Traînées d'encre
    • Particules d'encre
    • Défauts à répétition
    • Image à répétition
    • Caractères mal formés
    • Inclinaison de la page
    • Gondolage ou ondulation
    • Plis ou pliures
    • Lignes blanches verticales
    • Traces de pneus
    • Taches blanches sur du noir
    • Lignes diffuses
    • Impression floue
    • Répétition d'images aléatoire
  • Dépannage des problèmes d’impression réseau
  • Dépannage des problèmes courants liés aux plates-formes Windows
  • Dépannage des problèmes courants liés aux plates-formes Macintosh
  • Dépannage des problèmes courants liés aux plates-formes PostScript
    • Problèmes d'ordre général
    • Erreurs spécifiques
  • Dépannage du disque dur optionnel
• Consommables et accessoires
  • Commande de pièces, d'accessoires et de consommables
    • Commande effectuée directement auprès de HP
    • Commande effectuée auprès de prestataires de services ou de bureaux
    • Commande effectuée directement via le serveur Web intégré (pour les imprimantes connectées à un réseau)
    • Commande effectuée directement via le logiciel Boîte à outils HP (pour les imprimantes connectées di ...
  • Numéros de référence
    • Bacs à papier et accessoires
    • Cartouches d'impression
    • Kits de maintenance
    • Mémoire
    • Câbles et interfaces
    • Support d’impression
• Menus du panneau de commande
  • Menu Récupérer tâche
  • Menu Informations
  • Menu Manipulation du papier
  • Menu Configuration du périphérique
    • Sous-menu Impression
    • Sous-menu Qualité d'impression
    • Sous-menu Configuration du système
    • Sous-menu Bac d'empilement/agrafeuse
    • Sous-menu E/S
    • Sous-menu Réinitialiser
  • Menu Diagnostics
  • Menu Service
• Caractéristiques
  • Spécifications physiques de HP LaserJet série 4250 ou 4350
  • Spécifications électriques
  • Emissions acoustiques
  • Environnement d'exploitation
  • Caractéristiques du papier
    • Environnement d’impression et de stockage du papier
    • Enveloppes
    • Etiquettes
    • Transparents
• Mémoire de l’imprimante et extension
  • Présentation
  • Mémoire de l'imprimante
    • Pour installer la mémoire de l'imprimante
  • Installation de cartes CompactFlash
    • Pour installer une carte CompactFlash
  • Vérification de l'installation de la mémoire
    • Pour vérifier l'installation correcte des modules DIMM ou des cartes CompactFlash
  • Enregistrement des ressources (ressources permanentes)
  • Installation de cartes EIO ou d'unités de stockage de masse
    • Pour installer des cartes EIO ou des unités de stockage de masse
    • Pour retirer une carte EIO ou une unité de stockage de masse (disque dur optionnel)
• Commandes d’imprimante
  • Compréhension de la syntaxe des commandes d'imprimante PCL 6 et PCL 5e
    • Association de séquences d'échappement
    • Utilisation de caractères d'échappement
    • Sélection des polices PCL 6 et PCL 5
    • Commandes d'imprimante PCL 6 et PCL 5 courantes
• Informations réglementaires
  • Introduction
  • Réglementations de la FCC
  • Ligne de conduite écologique
    • Protection de l’environnement
    • Production d’ozone
    • Consommation d'énergie
    • Consommables d’impression HP LaserJet
    • Fiche technique sur la sécurité d'emploi des produits
    • Informations complémentaires
  • Déclaration de conformité
  • Déclarations relatives à la sécurité par pays/région
    • Laser safety statement
    • Canadian DOC statement
    • Japanese VCCI statement
    • Korean EMI statement
    • Finnish laser statement
• Service et assistance
  • DECLARATION DE GARANTIE LIMITEE HEWLETT-PACKARD
  • Cartouche d'impression - Déclaration de garantie limitée
  • Disponibilité de l'assistance et des services
  • Contrats de maintenance HP
    • Contrats de maintenance sur site
  • Service d'échange express HP (Etats-Unis et Canada uniquement)
    • Pour utiliser le service d'échange express HP
  • Remballage de l'imprimante
    • Pour remballer l’imprimante
  • Formulaire d'informations pour réparation
• Index